Maghiară | Germană |
---|---|
bátorít ige | ermutigen [ermutigte; hat ermutigt]◼◼◼Verb ermuntern [ermunterte; hat ermuntert]◼◼◻Verb anreizen [reizte an; hat angereizt]◼◼◻Verb anspornen [spornte an; hat angespornt]◼◻◻Verb animieren [animierte; hat animiert]◼◻◻Verb |
(fel)bátorít ige átv | aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet]Verb |
(fel)bátorít (vmire) ige | aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] (zu mit Dativ)Verb |
bátorít vkit | |
bátorítja | |
bátorítja magát kifejezés | stärken (sich) [stärkte; hat gestärkt]Verb |
bátorítás főnév | die Ermutigung [der Ermutigung; die Ermutigungen]◼◼◼Substantiv die Ermunterung [der Ermunterung; die Ermunterungen]◼◼◻Substantiv die Aufmunterung (zu + Dativ)◼◼◻Substantiv der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◻◻Substantiv die Anregung [der Anregung; die Anregungen]◼◻◻Substantiv |
bátorító melléknév | ermunternd◼◼◼Adjektiv |
felbátorít ige | ermuntern [ermunterte; hat ermuntert]◼◼◼Verb anregen [regte an; hat angeregt]◼◻◻Verb |