az ember ilyenkor kibújna a bőréből. înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| ember [~t, ~e, ~ek] főnév | der Mensch [des Menschen; die Menschen]◼◼◼Substantiv der Mann [des Mann(e)s; die Männer, die Mannen]◼◼◼Substantiv die Seele [der Seele; die Seelen]◼◼◻Substantiv |
| Ember! főnév biz | Menschenskind◼◼◼Substantiv |
| ember-nap főnév | der Manntag◼◼◼Substantiv |
| ember nélküli kifejezés | unbemannt◼◼◼Adjektiv |
| nagypofájú ember kifejezés | das Großmaul [des Großmaul(e)s; die Großmäuler]◼◼◼Substantiv |
| lódító ember kifejezés biz | der Aufschneider [des Aufschneiders; die Aufschneider]Substantiv |
| érzékeny ember | |
| érchegységi ember kifejezés | der Erzgebirgler [des Erzgebirglers; die Erzgebirgler]Substantiv |
| idegesítő ember kifejezés | der Quälgeist [des Quälgeist(e)s; die Quälgeister]Substantiv |
| zsémbes ember kifejezés | der Gnatz [des Gnatzes; die Gnatze]Substantiv |
| szittya ember kifejezés | der Skythe [des Skythen; die Skythen]Substantiv |
| városi ember (férfi) kifejezés | der Städter [des Städters; die Städter]◼◼◼Substantiv |
| városi ember (nő) kifejezés | die Städterin [der Städterin; die Städterinnen]Substantiv |
| sikeres ember kifejezés | der Erfolgsmensch◼◼◼Substantiv |
| durva ember kifejezés | der Flegel [des Flegels; die Flegel]Substantiv |
| szláv ember kifejezés | der SlaveSubstantiv |
| ficánkoló ember kifejezés | der Zappler [des Zapplers; die Zappler]Substantiv |
| morgó ember kifejezés | der Raunzer [des Raunzers; die Raunzer]Substantiv |
| letört ember kifejezés | der KopfhängerSubstantiv |
| konok/ostoba ember kifejezés | der Holzbock [des Holzbock(e)s; die Holzböcke]Substantiv |
| helgolandi ember kifejezés | der Helgoländer [des Helgoländers; die Helgoländer]Substantiv |
| balti ember kifejezés | der Balte [des Balten; die Balten]Substantiv |
| savoyai ember kifejezés | der Savoyarde [des Savoyarden; die Savoyarden]Substantiv der SavoyerSubstantiv |
| korfui ember kifejezés | der Korfiot [des Korfioten; die Korfioten]Substantiv |
| nyargaló ember kifejezés | der Prinzipienreiter [des Prinzipienreiters; die Prinzipienreiter]Substantiv |
| kész ember (sikeres ember) | ein gemachter Mannumgangssprachlich |
| gonosz ember kifejezés | die Kröte [der Kröte; die Kröten]Substantiv |
| bázeli ember kifejezés | der Basler [des Baslers; die Basler]Substantiv |
| fieslandi ember kifejezés | der Friesländer [des Friesländers; die Friesländer]Substantiv |
| fegyelmezetlen ember kifejezés | der Libertin [des Libertins; die Libertins]Substantiv |
| barbár ember kifejezés átv, durva | der Barbar [des Barbaren; die Barbaren]◼◼◼Substantiv |
| elbűvölő ember kifejezés | der Charmeur [des Charmeurs; die Charmeure]◼◼◼Substantiv |
| kellemetlen ember kifejezés | der Urian [des Urians; die Uriane]Substantiv |
| kellemetlen ember (északn) főnév | der Knilch [des Knilchs; die Knilche]Substantiv |
| széplelkű ember főnév | der Belesprit [des Belesprits; die Belesprits]Substantiv |
| Neandervölgyi ember kifejezés | der Neandertaler [des Neandertalers; die Neandertaler]◼◼◼Substantiv |
| kicsinyes ember kifejezés | der Federfuchser [des Federfuchsers; die Federfuchser]Substantiv der Pedant [des Pedanten; die Pedanten]Substantiv |
| marokkói ember kifejezés | der Marokkaner [des Marokkaners; die Marokkaner]◼◼◼Substantiv |
| embertelen ember kifejezés | der Unmensch [des Unmenschen; die Unmenschen]◼◼◼Substantiv |
| makacs ember kifejezés | der Starrkopf [des Starrkopf(e)s; die Starrköpfe]Substantiv |
| kukacoskodó ember főnév | der Quackeler [des Quackelers; die Quackeler]Substantiv |
| szótlan ember kifejezés | der Schweiger [des Schweigers; die Schweiger]Substantiv |
| kaszás ember kifejezés | der Sensenmann [des Sensenmann(e)s; die Sensenmänner]◼◼◼Substantiv der GräserSubstantiv |
| jólnevelt ember kifejezés | der Weltmann [des Weltmann(e)s; die Weltmänner]Substantiv |
| hitszegő ember kifejezés | der Meuchler [des Meuchlers; die Meuchler]Substantiv |
