Maghiară | Germană |
---|---|
alkalmaz [~ott, ~zon, ~na] ige | beaufschlagen [beaufschlagte; ist beaufschlagt]Verb akkommodieren [akkommodierte; hat akkommodiert]Verb |
alkalmaz (felfogad) [~ott, ~zon, ~na] ige | anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◼Verb |
(hozzá)alkalmaz ige | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
alkalmaz vkire/vmire ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ)Verb |
alkalmazás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen]◼◼◼Substantiv die Verwendung [der Verwendung; die Verwendungen]◼◼◻Substantiv die Applikation [der Applikation; die Applikationen]◼◼◻Substantiv der Dienst [des Dienst(e)s; die Dienste]◼◼◻Substantiv die Praxis [der Praxis; —]◼◼◻Substantiv der Gebrauch [des Gebrauch(e)s; —]◼◼◻Substantiv die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen]◼◼◻Substantiv die Benutzung [der Benutzung; die Benutzungen]◼◼◻Substantiv das Engagement [des Engagements; die Engagements]◼◻◻Substantiv die Anstellung [der Anstellung; die Anstellungen]◼◻◻Substantiv die Benutzeranwendung◼◻◻Substantiv die AkkomodationSubstantiv die Einpassung [der Einpassung; die Einpassungen]Substantiv |
alkalmazás(i terület) főnév | das Einsatzgebiet [des Einsatzgebiet(e)s; die Einsatzgebiete]Substantiv |
alkalmazás adatai kifejezés | die Anwendungsdaten◼◼◼Substantiv |
alkalmazás célja kifejezés | der Verwendungszweck [des Verwendungszweck(e)s; die Verwendungszwecke]◼◼◼Substantiv |
alkalmazás feltétel kifejezés | die Anstellungsbedingung◼◼◼Substantiv |
alkalmazás-központú melléknév | anwendungsorientiertAdjektiv |
alkalmazásfejlesztés főnév | die Anwendungsentwicklung◼◼◼Substantiv |
alkalmazásgenerátor főnév | der AnwendungsgeneratorSubstantiv |
alkalmazási főnév | die Geltungsdauer◼◼◼Substantiv |
alkalmazási csomag kifejezés | das Anwendungspaket◼◼◼Substantiv |
alkalmazási diszkette kifejezés | die AnwendungsdisketteSubstantiv |
alkalmazási fájl kifejezés | die Anwendungsdatei◼◼◼Substantiv |
alkalmazási feldolgozás kifejezés | die AnwendungsverarbeitungSubstantiv |
alkalmazási függvény kifejezés | die AnwendungsfunktionSubstantiv |
alkalmazási hiba kifejezés | der Anwendungsfehler◼◼◼Substantiv |
alkalmazási idő kifejezés | die Beschäftigungszeit◼◼◼Substantiv |
alkalmazási információ kifejezés | die Anwendungsinformation◼◼◼Substantiv |
alkalmazási interface kifejezés | die AnwendungsschnittstelleSubstantiv |
alkalmazási lehetőség kifejezés | die Anwendungsmöglichkeit [der Anwendungsmöglichkeit; die Anwendungsmöglichkeiten]◼◼◼Substantiv die Einsatzmöglichkeit [der Einsatzmöglichkeit; die Einsatzmöglichkeiten]◼◼◼Substantiv die Verwendungsmöglichkeit [der Verwendungsmöglichkeit; die Verwendungsmöglichkeiten]◼◻◻Substantiv |
alkalmazási leírás kifejezés | die AnwendungsdokumentationSubstantiv |
alkalmazási program kifejezés | das Anwendungsprogramm◼◼◼Substantiv |