dicţionar Maghiar-German »

alany înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
alany főnév
nyelv, fil

das Subjekt [des Subjekt(e)s; die Subjekte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzʊpjɛkt]
A legtöbb mondatban az alany megelőzi a tárgyat. = In den meisten Sätzen geht das Subjekt dem Objekt voraus.

alany főnév

der Satzgegenstand [des Satzgegenstand(e)s; die Satzgegenstände] »Substantiv
[ˈzat͡sˌɡeːɡn̩ʃtant]

alany (oltásnál) főnév

der Pfröpfling [des Pfröpflings; die Pfröpflinge] »Substantiv

alanyeset főnév

der Nominativ [des Nominativs; die Nominative]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnoːminaˌtiːf]

der Nennfall »Substantiv

der Wer-Fall [des Wer-Fall(e)s; die Wer-Fälle] »Substantiv
[ˈveːɐ̯ˌfal]

alanyeset főnév
nyelvt

der Werfall [des Werfall(e)s; die Werfälle] »Substantiv
[ˈveːɐ̯fal]

alanyeseti főnév

der Nominativ [des Nominativs; die Nominative]◼◼◼ »Substantiv
[ˈnoːminaˌtiːf]

alanyi melléknév
nyelv

subjektiv [subjektiver; am subjektivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[zʊpjɛkˈtiːf]

<< általános alany >>

man [des; die män(nen)] »Substantiv
[man]

a cselekvés tevőleges alanya kifejezés
nyelv

das Agens (selten: der Agens) [des Agens; die Agens] »Substantiv
[ˈaːɡɛns]
Sprachwissenschaft

adóalany főnév

das Steuersubjekt [des Steuersubjekt(e)s; die Steuersubjekte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐzʊpˌjɛkt]

aktív alany kifejezés
nyelv

das Agens (selten: der Agens) [des Agens; die Agens] »Substantiv
[ˈaːɡɛns]
Sprachwissenschaft

kísérlet alanya kifejezés

das Versuchsobjekt◼◼◼ »Substantiv

vizsgálati alany kifejezés

der Proband [des Probanden; die Probanden]◼◼◼ »Substantiv
[pʁoˈbant]
Fachsprache