Maghiară | Germană |
---|---|
bolond ember kifejezés | der WahnsinnigerSubstantiv |
bolond ember kifejezés közb, pejor | der Spinner [des Spinners; die Spinner]Substantiv |
bolondos ember kifejezés | der Faxenmacher [des Faxenmachers; die Faxenmacher]Substantiv |
bolondozó ember kifejezés | der Faxenmacher [des Faxenmachers; die Faxenmacher]Substantiv |
börtönből hétvégére kiengedett ember kifejezés | der Freigänger [des Freigängers; die Freigänger]Substantiv |
bosszantó ember kifejezés | der Urian [des Urians; die Uriane]Substantiv |
brabanti ember kifejezés | der BrabanterSubstantiv |
brazíliai (ember) [~t, ~ja, ~ak] főnév | der Brasilianer [des Brasilianers; die Brasilianer]◼◼◼Substantiv |
brémai ember kifejezés | der Bremer [des Bremers; die Bremer]Substantiv |
bűbájos ember kifejezés | der Charmeur [des Charmeurs; die Charmeure]Substantiv |
büdös (ember, állat) főnév | der Stinker [des Stinkers; die Stinker]◼◼◼Substantiv |
buja ember kifejezés | der Wüstling [des Wüstlings; die Wüstlinge]Substantiv |
burgundi (ember) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Burgunder [des Burgunders; die Burgunder]◼◼◼Substantiv |
burmai ember kifejezés | der Birmane [des Birmanen; die Birmanen]Substantiv |
bús ember kifejezés | der KopfhängerSubstantiv |
buta ember kifejezés | der Dummer◼◼◼Substantiv der DoofmannSubstantiv der Moppel [des Moppels; die Moppel]Substantiv der Schwachkopf [des Schwachkopf(e)s; die Schwachköpfe]Substantiv |
Cabanis-sármány (Emberiza cabanisi) állatnév zoo | die CabanisammerSubstantiv |
cég emblémája kifejezés | das Firmenlogo [des Firmenlogos; die Firmenlogos]◼◼◼Substantiv |
chilei (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Chilene [des Chilenen; die Chilenen]◼◼◼Substantiv |
ciklikus típusú ember kifejezés | der Zykliker [des Zyklikers; die Zykliker]Substantiv |
cinikus (ember) [~t, ~a, ~ok] főnév | der MenschenverächterSubstantiv |
ciprusi (ember) [~t, ~ja, ~ak] főnév | der ZyprierSubstantiv |
cirkuszi sátorra emlékeztető táncterem/vendéglátóhely/színházterem kifejezés | das SpiegelzeltSubstantiv |
citromsármány (Emberiza citrinella) állatnév zoo | die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern]Substantiv |
csacska ember kifejezés | der Kindskopf [des Kindskopf(e)s; die Kindsköpfe]Substantiv |
csakra (az indiai tanítások szerint az emberi testben lévő hét spirituális erőközpont egyike) főnév | das Chakra [des Chakra(s); die Chakras/Chakren] (nach indischer Lehre eines der sieben Zentren spiritueller Kraft im menschlichen Körper)Substantiv |
csapongó ember kifejezés | der Flattermann [des Flattermann(e)s; die Flattermänner]Substantiv |
csavaros emelő kifejezés | der HebebockSubstantiv |
csecsen (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Tschetschene [des Tschetschenen; die Tschetschenen]◼◼◼Substantiv |
csélcsap ember kifejezés közb, tréf | der Leichtfuß [des Leichtfußes; die Leichtfüße]Substantiv |
cserkesz (ember) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Tscherkesse [des Tscherkessen; die Tscherkessen]◼◼◼Substantiv |
csigasor (emelő) főnév műsz | der Flaschenzug [des Flaschenzug(e)s; die Flaschenzüge]◼◼◼Substantiv |
csillagvizsgáló (ember) főnév | der Astronom [des Astronomen; die Astronomen]◼◼◼Substantiv |
csődbe jutott ember kifejezés | der Bankrotteur [des Bankrotteurs; die Bankrotteure]Substantiv |
csüggedt ember kifejezés | der KopfhängerSubstantiv |
csúszómászó (ember) főnév átv, pejor | das Reptil [des Reptils; die Reptilien und (selten:) Reptile]◼◼◼Substantiv |
dacos (ember/gyerek) főnév | der Trotzkopf [des Trotzkopf(e)s; die Trotzköpfe]Substantiv |