Maghiară | Germană |
---|---|
családi ügy kifejezés | die Familienangelegenheit [der Familienangelegenheit; die Familienangelegenheiten]◼◼◼Substantiv |
családi ügyek kifejezés | der Familienbetrieb [des Familienbetrieb(e)s; die Familienbetriebe]◼◼◼Substantiv |
csip-csup ügyekkel elvesztegeti az időt kifejezés | vertändeln [vertändelte; hat vertändelt]Verb |
deportügylet (tőzsdén) főnév | das DeportgeschäftSubstantiv |
detektívfelügyelő főnév rég | der Kriminalkommissar [des Kriminalkommissars; die Kriminalkommissare]Substantiv |
devizaügylet főnév | die Devisentransaktion◼◼◼Substantiv |
e.ü. tanácsos (egészségügyi tanácsos) (röv.) | |
effektív ügylet kifejezés | das EffektivgeschäftSubstantiv |
egyházi bíróság egyházi ügyekben való döntésre kifejezés | das Sendgericht [des Sendgericht(e)s; die Sendgerichte]Substantiv |
egyházi ügy főnév | das KirchenwesenSubstantiv |
egyházügy főnév | das KirchenwesenSubstantiv |
együgyű melléknév | einfältig [einfältiger; am einfältigsten]◼◼◼Adjektiv albern [alberner; am albernsten]◼◼◻Adjektiv simpel [simpler; am simpelsten]◼◻◻Adjektiv dalberigAdjektiv dümmlich [dümmlicher; am dümmlichsten]Adjektiv einschichtigAdjektiv simpelhaftAdjektiv |
együgyű [~t, ~je, ~ek] főnév | der Einfaltspinsel [des Einfaltspinsels; die Einfaltspinsel]◼◼◻Substantiv die Gösch [der Gösch; die Göschen]Substantiv der Lolli [des Lollis; die Lollis]Substantiv |
együgyű (ember) [~t, ~je, ~ek] főnév | der Tropf [des Tropf(e)s; die Tröpfe]Substantiv |
együgyű ember kifejezés | der Abderit [des Abderiten; die Abderiten]Substantiv |
együgyű fickó kifejezés | der Blödling [des Blödlings; die Blödlinge]Substantiv |
együgyű könyv kifejezés | die Trivialliteratur [der Trivialliteratur; die Trivialliteraturen]Substantiv |
együgyű/buta/ostoba (ember/alak) főnév | das Kalb [des Kalb(e)s; die Kälber] (oft Schimpfwort)Substantiv |
együgyűen beszél nyj, rég | |
együgyűen viselkedik nyj, rég | |
együgyűség [~et, ~e, ~ek] főnév | die Einfalt [der Einfalt; —]◼◼◼Substantiv die Albernheit [der Albernheit; die Albernheiten]Substantiv |
együgyűvé főnév | die VersimpelungSubstantiv |
együgyűvé tesz kifejezés | die VersimpelungSubstantiv |
egészen homályos ügy | |
egészségügy főnév | das Gesundheitswesen [des Gesundheitswesens; —]◼◼◼Substantiv die Hygiene [der Hygiene; —]◼◻◻Substantiv |
(köz)egészségügy főnév kat | das Sanitätswesen [des Sanitätswesens; —]Substantiv |
(köz)egészségügy főnév | das Gesundheitswesen [des Gesundheitswesens; —]Substantiv das Medizinalwesen [des Medizinalwesens; —]Substantiv |
(köz)egészségügy(i hatóság) kifejezés kat | die Sanität [der Sanität;] (ohne Plural)Substantiv |
egészségügyi melléknév | gesundheitlich◼◼◼Adjektiv |