dicţionar Maghiar-German »

újra înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
eszköz-újraértékelés főnév

die AnlagenneubewertungSubstantiv

használt, újrahasznosítható anyag kifejezés

das AltmaterialSubstantiv

javított újranyomás kifejezés

der Umdruck [des Umdruck(e)s; die Umdrucke]Substantiv

kipufogógáz újrafelhasználása kifejezés

die Abgasrückführung◼◼◼Substantiv

lead (nem választja újra) ige

abwählen [wählte ab; hat abgewählt]◼◼◼Verb
[ˈapˌvɛːlən]

lenövést újrafestet

den Haaransatz nachtönen lassen

magát újra alapállásba állító

selbstzurücksetzend

magát újra visszaállító

selbstzurücksetzend

maradékanyag újrahasznosítása kifejezés

RückstandsverwertungSubstantiv

megadott pontról újraindulás kifejezés

der FixpunktwiederanlaufSubstantiv

minimális újraeladási ár kifejezés

der MindestwiederverkaufspreisSubstantiv

perújrafelvétel főnév

das Wiederaufnahmeverfahren [des Wiederaufnahmeverfahrens; die Wiederaufnahmeverfahren]◼◼◼Substantiv

pozícióját vesztett (mert nem választották meg újra) melléknév

abgewähltAdjektiv
[ˈapɡəˌvɛːlt]

reinkarnáció (újra meg újra megtestesülés, testet öltés) [~t, ~ja] főnév

die Reinkarnation [der Reinkarnation; die Reinkarnationen]◼◼◼Substantiv
[ˌʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːn]

sorba újra berakás kifejezés

die WiedereinordnungSubstantiv

szennyezőanyag újramobilizálása

Schadstoff Remobilisierung

szervezet fejlődése újraképzéssel kifejezés

die Epigenese [der Epigenese; die Epigenesen]Substantiv
[epiɡeˈneːzə]

társadalomba való újrabeillesztés kifejezés

die Resozialisierung [der Resozialisierung; die Resozialisierungen]Substantiv

társaság újra nyereségessé tétele

Gesellschaftssanierung

törvényt újra fogalmazni kifejezés

die Novellierung [der Novellierung; die Novellierungen]Substantiv
[novɛˈliːʁʊŋ]

8910