Maghiară | Germană |
---|---|
hátralékos összeg kifejezés | ausstehende SummePhrase |
istállóban összegyűjtött trágya kifejezés | der Stalldünger [des Stalldüngers; die Stalldünger]Substantiv |
kereseti adótól mentes összeg kifejezés | der EinkommensteuerfreibetragSubstantiv |
kezdőrészlet összege kifejezés | die Anzahlungssumme [der Anzahlungssumme; die Anzahlungssummen]Substantiv |
kis pénzösszeg kifejezés | der BagatellbetragSubstantiv |
kitesz (egy összeget) ige | |
kitesz (összeg) ige | belaufen (sich) [belief sich; hat sich belaufen]◼◼◼Verb |
kiváltási összeg kifejezés | die Einlösesumme [der Einlösesumme; die Einlösesummen]Substantiv die Einlösungssumme [der Einlösungssumme; die Einlösungssummen]Substantiv |
kockázati összeg kifejezés | die Risikosumme◼◼◼Substantiv |
kár után kifizetett összeg (biztosító) főnév | der DeckungsbeitragSubstantiv |
kárpótlás összege kifejezés | die Entschädigungssumme [der Entschädigungssumme; die Entschädigungssummen]◼◼◼Substantiv |
kölcsönösszeg főnév | das Darlehen [des Darlehens; die Darlehen] (Verwandte Form: Darlehn)◼◼◼Substantiv die Darlehenssumme [der Darlehenssumme; die Darlehenssummen]◼◼◻Substantiv das Darlehn [des Darlehns; die Darlehn] (Verwandte Form: Darlehen)Substantiv |
költségvetés összege kifejezés | der Budgetbetrag [des Budgetbetrag(e)s; die Budgetbeträge]◼◼◼Substantiv |
költségvetésben előirányzott összeg kifejezés | die EtatmittelSubstantiv |
könyvelt összeg kifejezés | der BuchungsbetragSubstantiv |
közbenső összeg kifejezés | die ZwischensummeSubstantiv |
különbség (összeg) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Differenzbetrag [des Differenzbetrag(e)s; die Differenzbeträge]◼◼◼Substantiv |
különleges adómentes összeg kifejezés | der SonderfreibetragSubstantiv |
lebeszél (egy bizonyos összeget a telefonon) ige | abtelefonieren [telefonierte ab; hat abtelefoniert]Verb |
legkisebb összeg kifejezés | der Mindestbetrag [des Mindestbetrag(e)s; die Mindestbeträge]◼◼◼Substantiv der Minimalbetrag [des Minimalbetrag(e)s; die Minimalbeträge]Substantiv |
legmagasabb összeg kifejezés | der Höchstbetrag [des Höchstbetrag(e)s; die Höchstbeträge]◼◼◼Substantiv |
legmagasabb összeg főnév | der Maximalbetrag [des Maximalbetrag(e)s; die Maximalbeträge]Substantiv |
legnagyobb összeg kifejezés | der Maximalbetrag [des Maximalbetrag(e)s; die Maximalbeträge]Substantiv |
lelakja (bizonyos összeget) ige | abwohnen [wohnte ab; hat abgewohnt]Verb |
lelépés(i összeg) főnév | der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände]Substantiv |
lencse távolsága az általa összegyűjtött fénytől kifejezés | die Brennweite [der Brennweite; die Brennweiten]Substantiv |
lezárt pénzösszeg kifejezés | das Sperrguthaben [des Sperrguthabens; die Sperrguthaben]Substantiv |
leírási összeg kifejezés | der Abschreibungsbetrag◼◼◼Substantiv |
maradék pénzösszeg kifejezés | der Restbetrag [des Restbetrag(e)s; die Restbeträge]Substantiv |
maradékösszeg főnév | die Restsumme [der Restsumme; die Restsummen]◼◼◼Substantiv |
maximális összeg kifejezés | der Höchstbetrag [des Höchstbetrag(e)s; die Höchstbeträge]◼◼◼Substantiv der Maximalbetrag [des Maximalbetrag(e)s; die Maximalbeträge]◼◼◻Substantiv |
meglehetős (mennyiség/összeg) melléknév átv, közb | hübsch [hübscher; am hübschesten]◼◼◼Adjektiv |
megrendelési összeg kifejezés | der BestellbetragSubstantiv |
megtakarított pénz(összeg) főnév | das Spargeld [des Spargeld(e)s; die Spargelder]Substantiv |
megvesztegetési összeg kifejezés | die Bestechungssumme [der Bestechungssumme; die Bestechungssummen]Substantiv |