Maghiară | Germană |
---|---|
összegyűjt ige | konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◻◻Verb aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◻◻Verb zusammenbekommen [bekam zusammen; hat zusammenbekommen]◼◻◻Verb horten [hortete; hat gehortet]◼◻◻Verb konvergieren [konvergierte; hat konvergiert]Verb assemblieren [assemblierte; hat assembliert]Verb |
összegyűjt (felfog) ige | auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◼◼Verb |
(össze)gyűjt ige | erübrigen [erübrigte; erübrigt]Verb |
összegyűjteni | |
összegyűjtöget ige | anhäufen [häufte an; hat angehäuft]Verb sammeln [sammelte; hat gesammelt]Verb |
összegyűjtött megbízások kifejezés | der Sammelauftrag [des Sammelauftrag(e)s; die Sammelaufträge]Substantiv |
összegyűjtött szállítandó áruk kifejezés | die SammelladungSubstantiv |
összegyűjtött teher kifejezés | die SammelfrachtSubstantiv |
összegyűjtött áruk kifejezés | die SammelgüterSubstantiv |
összegyűjtő főnév | der KompilerSubstantiv |
összegyűl ige | reunieren [reunierte; ist reuniert]Verb |
összegyűl(ik) ige | anhäufen (sich) [häufte sich an; hat sich angehäuft]◼◼◼Verb |
összegyűlik ige | versammeln (sich) [versammelte; hat versammelt]◼◼◼Verb sammeln (sich) [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼Verb zusammenkommen [kam zusammen; ist zusammengekommen]◼◼◻Verb ansammeln (sich) [sammelte sich an; hat sich angesammelt]◼◼◻Verb akkumulieren (sich) [akkumulierte; hat akkumuliert]◼◻◻Verb aufstauen (sich) [staute sich auf; hat sich aufgestaut]Verb zusammenscharen [zusammenscharte; hat zusammenschart]Verb |
összegyűlt melléknév | angesammelt◼◼◼Adjektiv |
összegyűlés főnév | die Akkumulation [der Akkumulation; die Akkumulationen]Substantiv der Cluster [des Clusters; die Cluster, die Clusters]Substantiv |
összegyűr ige | zerknittern [zerknitterte; hat zerknittert]◼◼◼Verb zerknüllen [zerknüllte; hat zerknüllt]◼◼◻Verb verknittern [verknitterte; hat verknittert]◼◼◻Verb knüllen [knüllte; hat geknüllt]◼◻◻Verb knautschen [knautschte; hat geknautscht]Verb krumpeln [krumpelte; hat gekrumpelt]Verb verdrücken [verdrückte; hat verdrückt]Verb verknautschen [verknautschte; ist verknautscht]Verb verknüllen [verknüllte; hat verknüllt]Verb zerbeulen [zerbeulte; hat zerbeult]Verb zerknautschen [zerknautschte; hat zerknautscht]Verb zusammenballen [ballte zusammen; hat zusammengeballt]Verb |