dicţionar Maghiar-German »

éjjel înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
éjjeli műszak kifejezés

die Nachtschicht [der Nachtschicht; die Nachtschichten]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtʃɪçt]

éjjeli nyugalom kifejezés

die Nachtruhe [der Nachtruhe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌʁuːə]

éjjeli nővér kifejezés

die Nachtschwester [der Nachtschwester; die Nachtschwestern]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌʃvɛstɐ]

éjjeli páncélszekrény kifejezés

der NachtsafeSubstantiv

éjjeli sapka kifejezés

die Nachtmütze [der Nachtmütze; die Nachtmützen]Substantiv
[ˈnaxtˌmʏt͡sə]

éjjeli szolgálat kifejezés

der Nachtdienst [des Nachtdienst(e)s; die Nachtdienste]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌdiːnst]

éjjeli szállás kifejezés

das Nachtquartier [des Nachtquartiers; die Nachtquartiere]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtkvaʁˌtiːɐ̯]

éjjeli szállást ad kifejezés

nächtigen [nächtigte; hat genächtigt]Verb
[ˈnɛçtɪɡn̩]

éjjeli viselet kifejezés

das Nachtgewand [des Nachtgewand(e)s; die Nachtgewänder]Substantiv

éjjeli zene kifejezés

das Ständchen [des Ständchens; die Ständchen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛntçən]

die Serenade [der Serenade; die Serenaden]Substantiv
[zeʁeˈnaːdə]

éjjeli áram kifejezés
vill

der Nachtstrom [des Nachtstrom(e)s; —]Substantiv

éjjeli őrség főnév

die Vigilie [der Vigilie; die Vigilien]Substantiv

éjjeliedény főnév

der Nachttopf [des Nachttopf(e)s; die Nachttöpfe]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌtɔp͡f]

das Nachtgeschirr◼◻◻Substantiv
veraltet

die MitternachtsvaseSubstantiv
scherzhaft

éjjeliszekrény főnév

der Nachttisch [des Nachttisch(e)s; die Nachttische]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌtɪʃ]

das Nachtschränkchen [des Nachtschränkchens; die Nachtschränkchen]◼◼◻Substantiv

das Nachtkästchen [des Nachtkästchens; die Nachtkästchens] (Verwandte Formen: Nachtkasten, Nachtkastl)◼◻◻Substantiv
[ˈnaxtˌkɛstçən]
süddeutsch, österreichisch

éjjeliőr főnév

der Nachtwächter [des Nachtwächters; die Nachtwächter]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌvɛçtɐ]
Aludt az éjjeliőr. = Der Nachtwächter hat geschlafen.

der Wachmann [des Wachmann(e)s; die Wachmänner, die Wachleute]◼◼◻Substantiv
[ˈvaxˌman]

éjjelt szerető ember kifejezés

der Nachtschwärmer [des Nachtschwärmers; die Nachtschwärmer]Substantiv
[ˈnaxtˌʃvɛʁmɐ]

éjkirálynő kaktusz (Selenicereus grandiflorus) növénynév
bot

die Königin der NachtSubstantiv

éjnek idején

bei nachtschlafender Zeit

bei nächtlicher Weile

nächtlicherweile

éjszaka főnév

die Nacht [der Nacht; die Nächte]◼◼◼Substantiv
[naxt]
Éjszaka volt. = Es war Nacht.

die Nachtzeit [der Nachtzeit; die Nachtzeiten]◼◼◻Substantiv
[ˈnaxtˌt͡saɪ̯t]

éjszaka mulatni szerető kifejezés

der Nachtfalter [des Nachtfalters; die Nachtfalter]Substantiv
[ˈnaxtˌfaltɐ]
scherzhaft

éjszaka világító vagy csillogó léggömb kifejezés

der LichtballonSubstantiv

éjszaka élő ember kifejezés

der Nachtmensch [des Nachtmenschen; die Nachtmenschen]Substantiv
[ˈnaxtˌmɛnʃ]

éjszakai melléknév

nächtlich [nächtlicher; am nächtlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈnɛçtlɪç]
Egy meteor világította meg az éjszakai égboltot. = Ein Meteor erhellte den nächtlichen Himmel.

éjszakai

nächtig[ˈnɛçtɪk]

éjszakai (tompított) fény kifejezés

das Nachtlicht [des Nachtlicht(e)s; die Nachtlichter]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌlɪçt]

éjszakai ajtónyitásért fizetett pénz kifejezés

der SperrbetragSubstantiv

éjszakai alvás kifejezés

die Nachtruhe [der Nachtruhe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌʁuːə]

der Nachtschlaf [des Nachtschlaf(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnaxtˌʃlaːf]

éjszakai buszjárat kifejezés

der Nachtbus [des Nachtbusses; die Nachtbusse]◼◼◼Substantiv

éjszakai csiga kifejezés

die Nacktschnecke [der Nacktschnecke; die Nacktschnecken]Substantiv
[ˈnaktˌʃnɛkə]

éjszakai díjszabás kifejezés

der Nachttarif [des Nachttarif(e)s; die Nachttarife]Substantiv
[ˈnaxttaˌʁiːf]

123