Maghiară | Germană |
---|---|
átvételi főnév | die Bezugsbedingungen »Substantiv |
átvételi ajánlat kifejezés | das Übernahmeangebot [des Übernahmeangebot(e)s; die Übernahmeangebote]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi bizonylat kifejezés | die Abnahmebescheinigung »Substantiv |
átvételi díjak kifejezés | die Übernahmespesen »Substantiv |
átvételi elismervény kifejezés | die Empfangsbestätigung [der Empfangsbestätigung; die Empfangsbestätigungen]◼◼◼ »Substantiv die Empfangsbescheinigung [der Empfangsbescheinigung; die Empfangsbescheinigungen]◼◼◻ »Substantiv die Annahmebestätigung [der Annahmebestätigung; die Annahmebestätigungen] »Substantiv der Ablieferungsschein »Substantiv die Empfangsquittung »Substantiv |
átvételi elismervény (zálogházi) kifejezés | der Leihschein [des Leihschein(e)s; die Leihscheine] »Substantiv |
átvételi ellenőrzés kifejezés | die Abnahmekontrolle »Substantiv |
átvételi előírás kifejezés | die Abnahmevorschrift »Substantiv |
átvételi feltétel kifejezés | die Abnahmebedingung◼◼◼ »Substantiv |
átvételi feltételek kifejezés | die Übernahmekriterien »Substantiv |
átvételi igazolás kifejezés | die Abnahmequittung »Substantiv |
átvételi konfiguráció kifejezés | die Abnahmekonfiguration »Substantiv |
átvételi kritérium kifejezés | das Abnahmekriterium◼◼◼ »Substantiv |
átvételi nyilatkozat kifejezés | die Annahmeerklärung [der Annahmeerklärung; die Annahmeerklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi protokoll kifejezés | das Abnahmeprotokoll »Substantiv |
átvételi stratégia kifejezés | die Übernahmestrategie »Substantiv |
átvételi szerződés kifejezés | der Übernahmevertrag◼◼◼ »Substantiv |
átvételi szám kifejezés | die Abnahmezahl »Substantiv |
átvételi terület kifejezés | der Abnahmebereich »Substantiv |
átvételi teszt kifejezés | der Abnahmetest [des Abnahmetests; die Abnahmetests] »Substantiv |
átvételi vizsgálat kifejezés | die Abnahmeprüfung◼◼◼ »Substantiv die Übernahmeprüfung◼◻◻ »Substantiv |
átvételi vonal kifejezés | die Abnahmelinie »Substantiv |
átvételi árfolyam kifejezés pénz | der Übernahmekurs »Substantiv |
átvételi érték kifejezés | der Annahmewert »Substantiv |
átvételi összeg kifejezés | der Übernahmebetrag »Substantiv |
ellen átvételi ajánlat kifejezés | das Gegenübernahmeangebot »Substantiv |
küldemény átvételi értesítője (ajánlott levél, csomag) kifejezés | die Abholungseinladung »Substantiv |
pénzösszeg átvételi joga kifejezés | die Betragsberechtigung »Substantiv |
rakományátvételi iroda kifejezés | die Frachtannahmestelle »Substantiv |
rakományátvételi űrlap kifejezés | der Frachtannahmeschein »Substantiv |