ámítás înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| nyereség kiszámítása kifejezés | die GewinnermittlungSubstantiv |
| nyereség és veszteség számítása kifejezés | die Gewinn-und-Verlust-Rechnung [der Gewinn-und-Verlust-Rechnung; die Gewinn-und-Verlust-Rechnungen]Substantiv |
| nyereségszámítás főnév | die Erfolgsrechnung [der Erfolgsrechnung; die Erfolgsrechnungen]◼◼◼Substantiv |
| nyári időszámítás kifejezés | die Sommerzeit [der Sommerzeit; —]◼◼◼Substantiv |
| népámítás főnév | die Demagogie [der Demagogie; die Demagogien]◼◼◼Substantiv |
| osztalék kiszámítása kifejezés | die DividendenberechtigungSubstantiv |
| periódus számítás kifejezés | die Periodenrechnung [der Periodenrechnung; die Periodenrechnungen]Substantiv |
| pro-forma számítás kifejezés | die ProformarechnungSubstantiv |
| prémiumkiszámítási hivatal kifejezés | die PrämienberechnungsstelleSubstantiv |
| prémiumszámítás főnév | die PrämienrechnungSubstantiv |
| rentabilitási összehasonlító számítás kifejezés | die Rentabilitäts-VergleichsrechnungSubstantiv |
| régi tárgy értékének beszámítása az árba kifejezés | die Inzahlungnahme [der Inzahlungnahme; die Inzahlungnahmen]Substantiv |
| részszámításból következtet az egész eredményére (szavazásnál) kifejezés | hochrechnen [rechnete hoch; hat hochgerechnet]Verb |
| statisztikai valószínűségszámítás kifejezés | die Stochastik [der Stochastik; —]Substantiv |
| szoftszektorokkal bíró (számítástechnika) | |
| szállítási költség kiszámítása kifejezés | die TransportkostenrechnungSubstantiv |
| számítás főnév | die Berechnung [der Berechnung; die Berechnungen]◼◼◼Substantiv die Rechnung [; die Rechnungen]◼◼◻Substantiv der Rechenvorgang◼◻◻Substantiv der Verlass [des Verlasses; —]Substantiv die Rechenart [der Rechenart; die Rechenarten]Substantiv |
| számítás főnév mat | der Kalkül [des Kalküls; die Kalküle]◼◼◻Substantiv |
| számítás alapja kifejezés | die KalkulationsbasisSubstantiv |
| számítás törtszámokkal kifejezés | die Bruchrechnung [der Bruchrechnung; die Bruchrechnungen]Substantiv |
| számításaiban téved kifejezés | verkalkulieren [verkalkulierte sich; hat sich verkalkuliert]Verb |
| számításba vesz | |
| számításba vesz kifejezés | einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]◼◻◻Verb einplanen [plante ein; hat eingeplant]Verb |
| számítási alap kifejezés | die Bemessungsgrundlage [der Bemessungsgrundlage; die Bemessungsgrundlagen]◼◼◼Substantiv |
| számítási egység kifejezés | die Berechnungseinheit◼◼◼Substantiv |
| számítási előírás kifejezés | die RechenvorschriftSubstantiv |
| számítási hiba kifejezés | der Rechenfehler [des Rechenfehlers; die Rechenfehler]◼◼◼Substantiv der Berechnungsfehler◼◼◼Substantiv der Kalkulationsfehler◼◻◻Substantiv |
| számítási időszak kifejezés | die Berechnungszeitraum◼◼◼Substantiv |
| számítási könyv kifejezés | das KalkulationsbuchSubstantiv |
| számítási mód kifejezés | die Berechnungsmethode◼◼◼Substantiv |
| számítási módszer kifejezés | das Berechnungsverfahren◼◼◼Substantiv |
| számítási művelet kifejezés | das RechenwerkSubstantiv |
| számítási parancs kifejezés | der RechenbefehlSubstantiv |
