áltat înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| áltat ige | täuschen [täuschte; hat getäuscht]◼◼◼ »Verb vertrösten [vertröstete; hat vertröstet] »Verb trügen [trog; hat getrogen] »Verb vorschwindeln [schwindelte vor; hat vorgeschwindelt] »Verb |
| (méretre) csináltatott (ruha) melléknév | maßgeschneidert »Adjektiv |
| adatszolgáltatás főnév | der Datendienst◼◼◼ »Substantiv |
| ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) főnév | die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼ »Substantiv |
| begyűjtési szolgáltatás kifejezés | die Einziehungsprovision »Substantiv |
| beszolgáltat ige | abliefern [lieferte ab; hat abgeliefert]◼◼◼ »Verb einliefern [lieferte ein; hat eingeliefert] »Verb |
| beszolgáltatandó mennyiség kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)] »Substantiv |
| beszolgáltatás főnév | die Einlieferung [der Einlieferung; die Einlieferungen] »Substantiv |
| beszolgáltatási előirányzat kifejezés | das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)] »Substantiv |
| beszolgáltatási határidő kifejezés | die Ablieferungsfrist »Substantiv |
| beváltatlan értékpapír kifejezés | |
| bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser] »Substantiv |
| Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep | die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼ »Substantiv |
| büntető igazságszolgáltatás kifejezés | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼ »Substantiv |
| csináltat | |
| csináltatási díj főnév | der Macherlohn »Substantiv |
| diffundáltatás főnév | die Diffusion [der Diffusion; die Diffusionen] »Substantiv |
| dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés | die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten] »Substantiv |
| ellenszolgáltatás főnév | die Gegenleistung [der Gegenleistung; die Gegenleistungen]◼◼◼ »Substantiv das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◻ »Substantiv die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◻◻ »Substantiv |
| előfogatszolgáltatás főnév | der Spanndienst [des Spanndienst(e)s; die Spanndienste] »Substantiv |
| energiaszolgáltató főnév | der Energiespender »Substantiv |
| fejlesztési szolgáltatás kifejezés | der Entwicklungsdienst [des Entwicklungsdienst(e)s; die Entwicklungsdienste]◼◼◼ »Substantiv |
| fuzionáltatás főnév | die Angliederung [der Angliederung; die Angliederungen] »Substantiv |
| gázszolgáltatás főnév | |
| gázszolgáltató automata kifejezés | der Gasautomat »Substantiv |
| hitelesítés-szolgáltató | |
| hálózati adatszolgáltató számítógép főnév | |
| hátráltat ige | hindern [hinderte; hat gehindert]◼◼◼ »Verb handikappen »Verb hintertreiben [hintertrieb; hat hintertrieben] »Verb |
| hátráltat melléknév | |
| hátráltatás főnév | |
| hátráltató melléknév | hinderlich [hinderlicher; am hinderlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| igazságszolgáltatás főnév | die Justiz [der Justiz; —]◼◼◼ »Substantiv |
