Maghiară | Germană |
---|---|
(általánosan) elfogadott gyakorlat | |
általánosan elterjedt kifejezés | gang und gäbe◼◼◼Adjektiv pandemisch [pandemischer; am pandemischsten]Adjektiv |
(általánosan) elterjedt melléknév | allgemein [allgemeiner; am allgemeinsten]◼◼◼Adjektiv |
általánosan használt kifejezés | gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]◼◼◼Adjektiv |
általánosan használt szó kifejezés | das Allerweltswort [des Allerweltswort(e)s; die Allerweltswörter]Substantiv |
általánosan ismert kifejezés | allgemein bekannt◼◼◼Phrase allbekanntAdjektiv |
általánosan érvényes kifejezés | |
általánosan érvényesülő melléknév | durchgreifend [durchgreifender; am durchgreifendsten]Adjektiv |
általánosság főnév | die Allgemeinheit [der Allgemeinheit; die Allgemeinheiten]◼◼◼Substantiv die Generalität [der Generalität; die Generalitäten]Substantiv der Universalismus [des Universalismus; —]Substantiv |
általánosságok főnév | die GeneralitätenSubstantiv |
általánosságok kutatása kifejezés | die Topik [der Topik; —]Substantiv |
általánosít ige | verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert]◼◼◼Verb generalisieren [generalisierte; hat generalisiert]◼◼◻Verb |
általánosítás főnév | die Verallgemeinerung [der Verallgemeinerung; die Verallgemeinerungen]◼◼◼Substantiv die Generalisierung [der Generalisierung; die Generalisierungen]◼◼◻Substantiv die Generalisation [der Generalisation; die Generalisationen]◼◻◻Substantiv die Typisierung [der Typisierung; die Typisierungen]Substantiv |
általánosító megítélés kifejezés | das Pauschalurteil [des Pauschalurteils; die Pauschalurteile]Substantiv |
<< általános alany >> | man [des; die män(nen)]Substantiv |
A javaslat általános tetszésre talál. | |
ADAC (Általános Német Autóklub) (röv.) | |
Ez nálunk általánosan elterjedt (dolog). | |
hitbeli általános meggyőződés kifejezés vall | der GlaubenskonsensSubstantiv |
kisegítő iskola (eltérő tantervű általános iskola) kifejezés | die Förderschule [der Förderschule; die Förderschulen]◼◼◼Substantiv |
nyolcosztályos általános iskola kifejezés | die Gesamtschule [der Gesamtschule; die Gesamtschulen]Substantiv |