Maghiară | Germană |
---|---|
kihajtás (állatoké) főnév | das Austreiben◼◼◼Substantiv der Austrieb [des Austrieb[e]s; die Austriebe (Plural selten)]◼◼◻Substantiv |
kihalt állatok és növények tudománya kifejezés | die Paläontologie [der Paläontologie; —]Substantiv |
kihalt állatok és növények tudósa kifejezés | der Paläontologe [des Paläontologen; die Paläontologen]Substantiv |
kiherél (állatot) ige | kappen [kappte; hat gekappt]Verb |
kimozin (tejoltó; fiatat állatok /főleg szopós borjú, bárány/ gyomrában található, a tej megalvadását előidéző enzim) főnév | das Lab [des Lab(e)s; —]Substantiv |
kirúg (patás állat) ige | auskeilen [keilte aus; hat ausgekeilt]Verb |
kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév bot | das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut) das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut)Substantiv |
kis állat kifejezés | das Tierchen [des Tierchens; die Tierchen]◼◼◼Substantiv |
kisállatkereskedés főnév | die Tierhandlung [der Tierhandlung; die Tierhandlungen]◼◼◼Substantiv |
Kisállatok tartása megengedett? | |
Kisállatokat beengednek? | |
kisállattenyésztés főnév | die Kleintierzucht [der Kleintierzucht; die Kleintierzuchten]Substantiv |
kiválaszt (állatokat tenyésztésre) ige | merzen◼◼◼Verb |
kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige | merzenVerb |
kizsigerelt állat ártalmatlanítása | |
kloákás állat (Ausztráliában) főnév | das Kloakentier [des Kloakentier(e)s; die Kloakentiere]◼◼◼Substantiv |
károsító (állat/növény) főnév | der Schädling [des Schädlings; die Schädlinge]◼◼◼Substantiv das Geziefer [des Geziefers; —]Substantiv |
kései állat kifejezés | der Spätling [des Spätlings; die Spätlinge]Substantiv |
kétéltű (állat) [~t, ~je, ~ek] főnév zoo | die Amphibie [der Amphibie; die Amphibien]◼◼◼Substantiv Amphibium [des Amphibiums; die Amphibien]◼◻◻Substantiv der Lurch [des Lurch(e)s; die Lurche]◼◻◻Substantiv |
kísérleti állat kifejezés | das Versuchstier [des Versuchstier(e)s; die Versuchstiere]◼◼◼Substantiv |
kölyök (állat) [kölyköt/kölyket, kölyke, kölykök/kölykek] főnév | der Junge [des Jungen; die Jungen, die Jungs, die Jungens]◼◼◼Substantiv |
kölyökállat főnév | das Jungtier [des Jungtier(e)s; die Jungtiere]◼◼◼Substantiv |
lefetyel (állat) [~t, ~jen, ~ne] ige | schlappen [schlappte; hat geschlappt] (von Tieren)Verb |
legelésző állat kifejezés | die GräserSubstantiv |
lerág (pl. állat a fák hajtásait) ige vad | schälen [schälte; hat geschält]Verb |
levág (állatot) ige | schlachten [schlachtete; hat geschlachtet]◼◼◼Verb abstechen (sticht ab) [stach ab; hat abgestochen]Verb metzeln [metzelte; hat gemetzelt]Verb metzgen [metzgte; ist gemetzgt]Verb |
levág (állatot) (zsidó rítus szerint) ige | schächten [schächtete; hat geschächtet]◼◼◼Verb |
levágandó állat kifejezés | das Schlachtvieh [des Schlachtvieh(e)s; —]Substantiv |
levágott állat tüdeje kifejezés | das Geschlinge [des Geschlinges; die Geschlinge]Substantiv |
leíró állattan kifejezés | die ZoographieSubstantiv |
leöl (állatot) ige | metzeln [metzelte; hat gemetzelt]Verb metzgen [metzgte; ist gemetzgt]Verb |