állás înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| jogi álláspont kifejezés | der Rechtsstandpunkt [des Rechtsstandpunkt(e)s; die Rechtsstandpunkte]◼◼◼Substantiv |
| játék állása kifejezés | der Spielstand [des Spielstand(e)s; die Spielstände]◼◼◼Substantiv |
| játék állása a szünet idején kifejezés | der Pausenstand [des Pausenstand(e)s; die Pausenstände]Substantiv |
| jégbeállás főnév | der EisstandSubstantiv |
| jó kiállásúság kifejezés | die Drallheit [der Drallheit; —]Substantiv |
| jótállás főnév | die Garantie [der Garantie; die Garantien]◼◼◼Substantiv die Bürgschaft [der Bürgschaft; die Bürgschaften]◼◻◻Substantiv der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —]◼◻◻Substantiv |
| jótálláshiány | |
| jótállási idő kifejezés | die BrauchbarkeitsdauerSubstantiv |
| jótállási nyilatkozat kifejezés | die BürgschaftserklärungSubstantiv |
| kapcsoló állása kifejezés | die Schalterstellung◼◼◼Substantiv |
| kenési ellenállás kifejezés | die WischfestigkeitSubstantiv |
| keresztgerenda (pl. gépálláson) főnév | die Traverse [der Traverse; die Traversen]◼◼◼Substantiv |
| keresztállású (retorika) melléknév | chiastischAdjektiv |
| kezdőállás főnév | die Anfangsstellung◼◼◼Substantiv |
| kihajít (állásból) ige | feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◼◼Verb |
| kijelentkezik (szállásról) ige | auschecken [checkte aus, hat ausgecheckt]VerbA vendég korán kijelentkezett a hotelből = Der Gast checkte früh aus dem Hotel aus. |
| kirakás egy szállásról kifejezés | die Ausquartierung [der Ausquartierung; die Ausquartierungen]Substantiv |
| kirúg (állásból) ige | feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◼◼Verb |
| kis vízállás kifejezés | das Flachwasser [des Flachwassers; —]Substantiv |
| kisegítő állás kifejezés | die AushilfsstellungSubstantiv |
| kiszállás főnév | der Ausstieg [des Ausstieg(e)s; die Ausstiege]◼◼◼Substantiv |
| kiszállás (hajóból) főnév | die Ausschiffung [der Ausschiffung; die Ausschiffungen]◼◼◼Substantiv |
| kiszállási lyuk (hajón) főnév | die Ausstiegluke [der Ausstiegluke; die Ausstiegluken]Substantiv |
| kitesz az állásából kifejezés | ausbooten [bootete aus; hat ausgebootet]Verb |
| kiállás (megjelenés) főnév átv | der Auftritt [des Auftritt(e)s; die Auftritte]◼◼◼Substantiv |
| kocsi állásáért fizetett díj kifejezés | die WaggonliegegelderSubstantiv |
| kormányzóság (állás) főnév | die Statthalterschaft [der Statthalterschaft; die Statthalterschaften]◼◼◼Substantiv |
| kulcsállás főnév | die Schlüsselstellung [der Schlüsselstellung; die Schlüsselstellungen]Substantiv |
| kényelmes állás kifejezés | der RuhepostenSubstantiv die SinekurenSubstantiv |
| kényszerleszállás főnév | die Notlandung [der Notlandung; die Notlandungen]◼◼◼Substantiv |
| kényszerleszállást végez kifejezés | notlanden [notlandete; ist notgelandet]Verb |
| kényszerleszállást végez vízre kifejezés | notwassern [notwasserte; hat/ist notgewassert]Verb |
| képzetes ellenállások kifejezés | die ScheinwiderständeSubstantiv |
| két-két mondatrész keresztállása (retorika) főnév | der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen]Substantiv |
| két állással rendelkező (személy) főnév | der Doppelverdiener [des Doppelverdieners; die Doppelverdiener]Substantiv |
| kétállású mappa kifejezés | die UmlegemappeSubstantiv |
| kézenállás főnév torna | der Handstand [des Handstand(e)s; die Handstände]◼◼◼Substantiv |
