állás înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| állásába visszahelyez kifejezés | wiedereinstellen (Von Duden empfohlene Schreibung: wieder einstellen) »Verb |
| állásért pályázó kifejezés | der Postulant [des Postulanten; die Postulanten] »Substantiv |
| "Ne az én kertembe" hozzáállás | |
| (alapítványi) diákszállás (étkezéssel) főnév | |
| (egész) életre szóló állás kifejezés | die Lebensstellung [der Lebensstellung; die Lebensstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
| (gyökeresen) megváltoztatja állásfoglalását kifejezés | |
| (jó) kiállás főnév vál | |
| (tulajdon)-átszállás főnév jog | der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle] »Substantiv |
| <a repülőgép komoly megrongálódásával járó leszállás> | die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen] »Substantiv |
| <egy adott pontra történő leszállás> kifejezés főként űrh | die Punktlandung [der Punktlandung; die Punktlandungen] »Substantiv |
| <házimunkát végző (nem állásban lévő/nem dolgozó) férj> | |
| <szállás(hely) otthonuktól távol dolgozóknak> | Monteurzimmer [des Monteurzimmers; die Monteurzimmer] »Substantiv |
| a bosszúállás szelleme kifejezés | der Rachegeist »Substantiv |
| a kilométeróra állása kifejezés | der Tachometerstand »Substantiv |
| a (kár)veszély átszállása kifejezés jog | der Gefahrenübergang »Substantiv |
| a légi úton szállított csapatok leszállása kifejezés | die Luftlandung »Substantiv |
| a nap állása kifejezés | der Sonnenstand [des Sonnenstand(e)s; die Sonnenstände]◼◼◼ »Substantiv |
| a világ állása kifejezés | |
| alacsony ellenállású melléknév | niederohmig »Adjektiv |
| alacsony vízállás kifejezés | das Niedrigwasser [des Niedrigwassers; die Niedrigwasser]◼◼◼ »Substantiv das Flachwasser [des Flachwassers; —] »Substantiv |
| alapellenállás főnév | der Basiswiderstand »Substantiv |
| alapállás főnév | die Grundstellung [der Grundstellung; die Grundstellungen]◼◼◼ »Substantiv die Grundhaltung [der Grundhaltung; die Grundhaltungen]◼◼◻ »Substantiv die Normalstellung◼◻◻ »Substantiv |
| alapállás jobbra kifejezés | die Rechtsauslage [der Rechtsauslage; die Rechtsauslagen] »Substantiv |
| alsó állásba mozgás kifejezés tex | der Tiefgang [des Tiefgang(e)s; die Tiefgänge] »Substantiv |
| alsó állású | |
| alászállás főnév | der Abstieg [des Abstieg(e)s; die Abstiege]◼◼◼ »Substantiv |
| anyagfáradási ellenállás kifejezés | der Ermüdungswiderstand »Substantiv |
| arcvonalállás főnév | die Frontstellung [der Frontstellung; die Frontstellungen] »Substantiv |
| az ellenállás joga kifejezés | das Widerstandsrecht [des Widerstandsrecht(e)s; die Widerstandsrechte]◼◼◼ »Substantiv |
| az árak állása kifejezés | der Preisstand »Substantiv |
| az építmény rászállása a tulajdonosra kifejezés | |
| azonos jogállás kifejezés | die Gleichstellung [der Gleichstellung; die Gleichstellungen]◼◼◼ »Substantiv |
| azonos állás kifejezés | der Gleichstand [des Gleichstand(e)s; die Gleichstände] »Substantiv |
| ballaszt ellenállás kifejezés | der Ballastwiderstand »Substantiv |
| baloldali alapállás kifejezés | die Linksauslage [der Linksauslage; —] »Substantiv |
| barométer állása kifejezés | der Barometerstand [des Barometerstand(e)s; die Barometerstände] »Substantiv |
| beiktat (állásba) ige | einweihen [weihte ein; hat eingeweiht]◼◼◼ »Verb |
