Maghiară | Germană |
---|---|
ágyúdörgés főnév | der Kanonendonner [des Kanonendonners; —]◼◼◼Substantiv der Geschützdonner [des Geschützdonners; —]Substantiv |
ágyúgolyó főnév | die Kanonenkugel [der Kanonenkugel; die Kanonenkugeln]◼◼◼Substantiv |
ágyúkemence főnév | der Kanonenofen [des Kanonenofens; die Kanonenöfen]Substantiv |
ágyúlövés főnév | der Kanonenschuss [des Kanonenschusses; die Kanonenschüsse]◼◼◼Substantiv der Kanonenschuß◼◼◼Substantiv |
ágyúlövések főnév | die Kanonenschüsse◼◼◼Substantiv |
ágyúnaszád főnév | das Kanonenboot [des Kanonenboot(e)s; die Kanonenboote]◼◼◼Substantiv |
ágyúsor főnév | die Lage [der Lage; die Lagen]Substantiv |
(ágyú)sortűz főnév | die Lage [der Lage; die Lagen]Substantiv |
ágyútalp főnév | die Lafette [der Lafette; die Lafetten]◼◼◼Substantiv |
ágyútalpazat főnév | die GeschützbettungSubstantiv |
ágyútorony főnév | der PanzerturmSubstantiv |
ágyútöltelék főnév | das Kanonenfutter [des Kanonenfutters; —]◼◼◼Substantiv |
ágyútűz főnév | das Geschützfeuer [des Geschützfeuers; die Geschützfeuer]◼◼◼Substantiv die Bombardierung [der Bombardierung; die Bombardierungen]◼◻◻Substantiv |
ágyúval felszerelt hadihajó kifejezés | das Kanonenboot [des Kanonenboot(e)s; die Kanonenboote]Substantiv |
ágyúzás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Geschützfeuer [des Geschützfeuers; die Geschützfeuer]◼◼◼Substantiv |
ágál [~t, ~jon, ~na] ige | agieren [agierte; hat agiert]◼◼◼Verb |
(technikai) finomság(ok) főnév | die Raffinesse (meist im Plural) [der Raffinesse; die Raffinessen]Substantiv |
(mély) (ruha)kivágás főnév | das Dekolleté [des Dekolletés; die Dekolletés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dekolletee)◼◼◼Substantiv das Dekolletee [des Dekolletees; die Dekolletees] (Von Duden empfohlene Schreibung: Dekolleté)◼◼◻Substantiv |
(ösztönös/erős) vágy(akozás) főnév | der Kitzel [des Kitzels; die Kitzel]Substantiv |
(ló) (fel)ágaskodik ige | bäumen (sich) [bäumte; hat gebäumt]◼◼◼Verb |
(ajtót) kivág kifejezés | aufschießen [schoss auf; hat aufgeschossen]Verb |
(alaposan) megrág ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb |
(beléptető) biztonsági őr főnév | der EinlasskontrolleurSubstantiv |
(bírói) joghatóság főnév | die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◼Substantiv |
(bíróság elé) megidéz ige | sistieren [sistierte; hat sistiert]Verb |
(családi/leszármazási) elágazó vonal kifejezés | die Zweiglinie [der Zweiglinie; die Zweiglinien]Substantiv |
(családi/leszármazási) mellékág főnév | die Zweiglinie [der Zweiglinie; die Zweiglinien]Substantiv |
(családi/leszármazási) ág főnév | der Zweig [des Zweig(e)s; die Zweige]Substantiv |
(csiszolt) drágakő főnév | das Juwel (auch: der Juwel) (meist im Plural) [des Juwels; die Juwelen]Substantiv |
(deszkahosszra vágott) fatörzs főnév nyj | der Bloch [des Bloch(e)s; die Bloche]Substantiv |
(Dioden) utóvilágítás (dióda) főnév | das NachleuchtenSubstantiv |
(drágakövet, követ stb.) fazettál kifejezés | facettieren [facettierte; hat facettiert]Verb |
(elektronikus) világháló főnév inform | das Internet [des Internets; —] (Kurzform: Net)Substantiv |
(erkölcsi) tanulság főnév | die Moral [der Moral; die Moralen]◼◼◼Substantiv |
(erős) felindultság főnév | der Affekt [des Affekts; die Affekte]Substantiv |
(Ez/az) asszisztensnő valóságos kincs. |