Maghiară | Cehă |
---|---|
hogyan | jak◼◼◼ |
hogyan? | jak?◼◼◼ |
ahogyan | jak◼◼◼ jakmile◼◼◻ sotva◼◻◻ |
ahogyan csak | jakkoli◼◼◼ |
akárhogyan | jakkoli◼◼◼ každopádně◼◼◼ nicméně◼◼◻ stejně◼◼◻ však◼◼◻ tak jako tak◼◼◻ |
bárhogyan | jakkoli◼◼◼ nicméně◼◼◻ každopádně◼◼◻ stejně◼◼◻ však◼◼◻ |
ez (persze) mindenkinél másként/máshogy/máshogyan van/működik | proti gustu◼◼◼ |
máshogyan | jinak◼◼◼ jiný◼◼◻ odlišně◼◼◻ ostatní◼◻◻ různě◼◻◻ víc◼◻◻ |
valahogyan | nějak◼◼◼ jaksi◼◼◻ |