csak înseamnă în Arabă

Maghiară	Arabă
csak	إِلَّا إِلَّا بلا سبب بِالْكَاد بِٱسْتِثْنَاء سِوًى غَيْر فَقَط فَقَط فَقَط فَقَط مَا عَدَا هكذا
csak ha	إِلَّا
csak hogy tudd	لمعلوماتك
csakis	إِلَّا بِٱسْتِثْنَاء
csakugyan	حَقًّا
akkor és csakis akkor, ha	شَرِيطَةً أَنَّ شَرْطَ أَنّ فَقَط إِذَا فَقَط فِي حَالَة
amennyire csak lehet	قَدْر اَلْإِمْكَان قَدْر اَلْمُسْتَطَاع
amennyit csak lehet	قَدْر اَلْإِمْكَان قَدْر اَلْمُسْتَطَاع
amilyen hamar csak lehet	فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن
amilyen hamar csak lehetséges	فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن
egyszer csak	فَجْأَةً فَجْأَةً
egyszerre csak	فَجْأَةً
hacsak nem	إِلَّا
mégiscsak	رَغِم ذٰلِك مَعَ ذٰلِك
ugyancsak	أَيْضًا أَيْضًا برضه بِالمِثْل

Istoricul cautarilor