őriz înseamnă în Arabă

Maghiară	Arabă
őriz	حَرَسَ
őrizet	حَبْسm حِرَاسَة نَظَرِيَّة
őrizetbe vesz	اِعْتَقَلَ
őrizetes	أسرىm-p أسيرm أسيراتf-p أسيرةf
ellenőriz	أَوْقَفَ اِسْتَأْنَى اِمْتَحَنَ حَقَّقَ دَقَّقَ ضَبَطَ فَحَصَ فَحَصَ
házi őrizet	إقامة جبرية
Isten őrizz!	لَا سَمَحَ اللّٰه لَا قَدَّرَ اللّٰه مَعَاذَ اللّٰهِ

Istoricul cautarilor