dicţionar Latin-Maghiar »

uva înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
uva [uvae] (1st) F
noun

borfőnév

fürt alakú tömegfőnév

szőlőfőnév

szőlőfürtfőnév

szőlőgerezdfőnév

szőlőtőfőnév

uva pensilis

felakasztott szőlő

uva vennucula noun

szőlő (tárolásra alkalmas fajfa)főnév

uvam de palmite carpo verb

szüretelige

A. (adiuvante (Deo)) noun
abb. M

segítő (Isten)főnév

A.C. (adiuvante Crucifixo)

a megfeszített segedelmével

AD.A.M. (adiuvante Dei auxiliatrice manu)

Isten segítségével

Isten segítő kezével

AD.T.O.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Maximo)

a hatalmas Szentháromság Isten segedelmével

AD.T.O.T.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Ter Maximo)

a hatalmas Szentháromság Isten segedelmével

adiuvans [~tis] (2nd)

elősegítő

erősítő

segítő

adiuvatio [~onis] noun
F

elősegítésfőnév

erősítésfőnév

fokozásfőnév

apes uvam demittunt ramis

a méhek rajzanak

Arctostaphylos uvae-ursi

orvosi medveszőlő

Arctostaphylos uvae-ursi noun

medveszőlőfőnév

audacem fortuna adiuvat

a bátor embert megsegíti a szerencse (aki mer, az nyer)

audacem fortuna iuvat

aki mer, az nyer

audaces adiuvat fortuna

bátraké a szerencse (Szimonidesz)

audendum est fortes adiuvat ipse deus!

légy bátor, ki merész, óvja az Isten is azt! (Tibullus)

audentes fortuna adiuvat

bátrakat segíti a szerencse (Vergilius)

Bojuvarii

bajorok

commentor uvae

a bor feltalálója

commentor uvae noun

Bacchusfőnév

DB.E.F.I. (Deo benigne et feliciter iuvante)

Isten kegyelmes és boldog segítségével

Deo iuvante

Isten segítségével

diversos diversa iuvant

az ellentétek vonzzák egymást (Cornelius Gallus)

DN.B.E.F.I. (Divino Numine bene et feliciter iuvante)

jó és bőkezű Isten segítségével

DO.M.A. (Deo Optimo Maximo adiuvante)

a legfőbb Istennek segítségével

DO.M.B.I. (Deo Optimo Maximo benigne iuvante)

a legfőbb Istennek jóindulatú segedelmével

DO.M.I. (Deo Optimo Maximo iuvante)

a legfőbb segítő Istennek

DT.O.M.A. (Deo Ter Optimo Maximo bene et feliciter iuvante)

a kegyes és magasztos Istennek jóságos és sikere segedelmével

12