Latină | Maghiară |
---|---|
diligere parentes prima naturae lex | a szülők szeretete az első természeti törvény (Valerius Maximus) |
ferme acerrima proximorum odia sunt | gyakran a rokonok között legélesebb a gyűlölet (Tacitus) (örökösödés kapcsán különösen) |
ficus prima | |
haec prima lex amicitiae, ut ab amicis honesta petamus, amicorum causa honesta faciamus | a barátság első törvénye ez: barátainktól tisztességes dolgot kérjünk, s barátság címén csak tisztességes dolgot tegyünk (Cicero) |
hanc primam epistulam legi | |
hinc illae lacrimae | innen erednek hát azok a könnyek (Terentius) (rájövünk valamely panasz addig ismeretlen indítékaira: ez hát a könnyek oka!) |
hinc illae lacrimae! | |
homoni plurima ex homine sunt mala | |
hora prima | |
IC.S.P.D. (iuris consulto salutem plurimam dicit) | |
ignea rima micans noun | villámfőnév |
illacrimabilis [illacrimabilis, illacrimabile] adjective | könyörtelenmelléknév meg nem siratottmelléknév |
illacrimo [illacrimare, illacrimavi, illacrimatus] (1st) verb | könnyezige megsiratige siratige |
Imp. (imprimatur) adjective | kinyomtatandómelléknév |
imprimatur | |
imprimatur adjective | nyomandómelléknév nyomtatandómelléknév nyomtathatómelléknév |
in lacrimas eo | |
Insp. & P.Pr. (inspector et pastor primarius) | |
interdum lacrimae pondera vocis habent | néha a sírás kiáltás erejével hat (Ovidius) (a néma könnyek beszédesek) |
ius primae noctis | |
j.pr.n. (ius primae noctis) | |
judex primae instantiae | |
judex primarius noun | albírófőnév |
Justiniana prima | |
L. (lacrima) noun abb. M | könnyfőnév |
L.P.D. (laudem plurimam Deo) | |
L.P.D. (laus plurima Deo) | |
L.P.S. (lectori plurimam salutem) | |
L.S.P. (lectori salutem plurimam) | |
lacrima [lacrimae] (1st) F noun | növényi nedvfőnév |
lacrima Heliandum |