dicţionar Latin-Maghiar »
reda înseamnă în Maghiară
| Latină | Maghiară |
|---|---|
| nil temere credas uxoris saepe querelas; namque dolos novit et quos tu diligis odit | ne higgy mindjárt a feleséged panaszának, jól ismeri a ravaszkodást, s akit te szeretsz, ő nem szívleli |
| nunquam credatur homini, qui multa loquatur | |
| nunquam imperator ita paci credat, ut non se bello praeparet | a császár soha se higgyen annyira a békében, hogy ne készüljön háborúra (Seneca) |
| predator [~is] 2 | |
| predator [~is] F | |
| raro credatur cuiquam, si multa loquatur, unde relatori tu semper credere noli | ritkán hisznek annak, aki sokat beszél, - ezért az ilyennek te sohase higgyél |
| si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei. Est enim amicus secundum tempus suum, et non permanebit in die tribulationis | ha barátot szerzel, tedd előbb próbára, ne légy bizalmas túlságosan gyorsan. Mert akad barát, aki elfordul a széllel és ha bajba kerülsz, nem tart ki melletted |
