partes subjectae înseamnă în Maghiară

Latină	Maghiară
partes [~ium] noun F	pártfőnév szerepfőnév
partes aequales	egyenlő részek
partes adnexae	csatolt részek
partes suscipio	szerepet vállal
Partes Transsylvana	az erdőn túli részek (Erdőelve, Erdő-elő, Erdély)
ana partes	azonos mennyiségben
adnexae partes	kapcsolt részek
secundae partes	a második színész szerepe
ana partes	egyforma mennyiség
in partes concedo verb	hozzápártolige
in partes tres	három részre
tres quintae partes	három ötöd rész
tres quartae partes	háromnegyed rész
in omnes partes est circumspectus	mindenfelé szabadon lehet körülnézni
aciem in omnes partes dimitto	tekintetét körülhordozza
in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam	a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk)

Istoricul cautarilor