dicţionar Latin-Maghiar »

non înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
non exsaturabilis adjective

kielégíthetetlenmelléknév

telhetetlenmelléknév

non facile

nem egykönnyen

non facile dixerim

nem egykönnyen mondhatnám

non facit hoc aeger, quod sanus sauserat aegro

nem teszi meg azt a beteg, amit az egészséges tanácsol neki

non faciunt meliorem equum aurei freni

a lovat arany zabla nem teszi gyorsabbá (Seneca)

non ferendus adjective

elviselhetetlenmelléknév

nem elviselhetőmelléknév

non ferme

nem egykönnyen

non firmatur tractu temporis, quod de iure ab initio non subsistit

ha valami kezdettől fogva érvénytelen, az idők folyamán sem válhat érvényessé

non flere, non indignari, sed intelligere

nem a siránkozás, nem a méltatlankodás, hanem a megértés a fontos (Spinoza)

non grata

nem kedvelt

nem kegyelt

nem kívánatos

nem kívánt

non grata persona

nem kedvelt személy

nem kegyelt személy

non gratus (3rd)

nem kedvelt

nem kegyelt

nem kívánatos

nem kívánt

non gravate

vonakodás nélkül

non habeo, quod ~

nincs, ami ~

non habet aguillam, per caudam, qui tenet illam

még nem azé az angolna, aki a végénél fogja

non habet eventus sordida praeda bonso

a becstelen szerzemény nem visz jóra (Ovidius)

non habet fundum adjective

határtalanmelléknév

nincs aljamelléknév

non haec te pudent?

nem szégyelled ezt?

non haud paenitet me

meg vagyok elégedve

non hic curatur qui curat

nem talál itt gyógyulást, aki gondjait el nem veti

non homo

senki

non humilis mulier

valóban nem közönséges asszony

non in solo pane vivit homo, sed in omni verbo, quod procedit de ore Dei

nemcsak kenyérrel él az ember, hanem minden tanítással is, amely az Isten szájából származik

non interventio

a be nem avatkozás (politikája a nemzetközi jogban)

non inurbanus adjective

ötletesmelléknév

szellemesmelléknév

non irascatur aliquis, nisi causa sciatur

nem kell amiatt haragudni, aminek nem ismerjük az okát

non iriscatur aliquisnisi causa sciatur

nem kell amiatt haragudni, aminek nem ismerjük az okát

non is sum, qui mortis periculo terrear

nem olyan vagyok, aki megijed a halálos veszélytől

non ita

nem annyira

2345

Istoricul cautarilor