dicţionar Latin-Maghiar »

ilium înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
lilium [lili(i)] (2nd) N
noun

karókkal megtűzdelt veremfőnév

liliomfőnév

Lilium tigrinum noun

tigrisliliomfőnév

malum est consilium, quod mutari non potest

rossz az olyan tanács, amelyen nem lehet változtatni (Publilius Syrus)

mihi consilium est (ut, inf)

feltett szándékom (hogy ~, ~ni)

milium [~ii] noun
N

kölesfőnév

Mor. et Civ.Prof.Ord. (moralium et civilium professor ordinarius)

polgári és erkölcstan rendes professzora

mutare exilium patria terra

önként vállalni a száműzetést

mutare quis consilium non potest in alterius detrimentum

senki elhatározását meg nem változtathatja más kárára

nec ullum in his malis consilium periculo vacuum inveniri potest

és eme bajok közepette semmi olyan megoldást nem lehet találni, amely mentes a veszélytől

non est consilium, quod fit in ore trium

amit hárman tudnak, ritkán marad titokban

nulla terra exilium est, sed altera patria

sehol sincs számkivetés, csak másik haza (Seneca)

peritus rerum civilium noun

államférfifőnév

pervigilium [~ii] N

éjjeli vallásos ünnep

prudentis est mutare consilium: stultus sicut luna mutatur

az okos ember megváltoztatja véleményét, - az ostoba, mint a hold, változik (kapkod)

Pteridium aquilium noun

saspáfrányfőnév

quale tibi consilium Arati videtur?

milyennek látod Aratus tervét?

milyennek tartod Pompeius tervét?

quasi-domicilium [~ii] noun
N

pótlakóhelyfőnév

ratio et consilium

okos számítás

rogare auxilium

segítséget kér

S.C.T. (Sacrosanctum Concilium Tridentinum)

A tridenti szent zsinat

S.MA.C. (Sit meum auxilium Christus)

Krisztus legyen az én segítőm

salilium [~i] noun
N

sótartócskafőnév

salilium [~i] N

kis sótartó

sapientis est consilium mutare in melius

a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni

semper consilium tunc deest cum opus est maxime

a jó tanács mindig akkor hiányzik, amikor a legnagyobb szükség lenne rá (Publilius Syrus)

si das consilium, quod vult homo, cernis amicum

ha valakinek olyan tanácsot adsz, amit ő vár, a barátod lesz

strigilium

(strigilis tsz gen)

stud.merc. (studiosus rerum mercantilium)

a kereskedelem tanulmányozója

stud.rer.merc. (studiosus rerum mercantilium)

a kereskedelmi ügyek tanulmányozója

supercilium [supercili(i)] (2nd) N
noun

büszkeségfőnév

dölyfősségfőnév

gőgfőnév

kiszögellésfőnév

komolyságfőnév

magaslatfőnév

suscipio consilium

eltökéli magát

ultimum domicilium

utolsó lakóhely

utile consilium tibi do: sis semper honestus, cum laetis laetus, cum maestis sis quoque maestus

hasznos tanácsom ez: légy mindig tisztességes, örülj az örvendőkkel és szomorkodj a szomorkodókkal

234