dicţionar Latin-Maghiar »

hl.s.s.o. {hoc loco sita sunt ossa} înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
honesta mors turpi vita potior, et incolumitas ac decus eodem loco sita sint

a tisztes halál többet ér, mint az alávaló élet, és a becsületesség és dicsőség egyazon helyen legyen (Tacitus)

HL.S.S.O. (hoc loco sita sunt ossa)

arra a helyre csontok vannak elhelyezve

loco (1st)

bérbe ad

férjhez ad

pénzt kölcsönöz

vállalkozónak átad

állít vhová (in abl)

loco (1st)
verb

befektetige

elhelyezige

fektetige

kiadige

kiházasítige

loco

a maga idején

alkalmas helyen

Ossa [~ae] M Gr

Ossa (hegy Thessaliában)

loco cedit verb

hátrálige

loco movere

helyéről eltávolít

loco consueto

a szokott helyen

loco muto

elmozdít helyéből

sine loco

helymegjelölés nélkül

castra loco

tábort ver

insidias loco

cselt vet

nepti loco

leányunoka helyén (fiú felesége helye a családban)

in loco

a maga idején

filiae loco

egy leány helyén (a feleség a családban)

sororis loco

nőtestvér helyén (a feleség a családban)

alieno loco

idegen helyen

tenui loco [~ortus]

szegény családból származó

equistri loco [~ortus]

lovagrendű családból származó

insidias loco

lest vet

castra loco

tábort üt

alieno loco

kedvezőtlen helyen

in loco

helyben

castra loco verb

letáborozikige

in loco

helyett

helyében

ossa premo verb

eltemetige

se loco tenet

helyét megállja

in loco partis

szülő helyett

nobili loco natus

előkelő származású