dicţionar Latin-Maghiar »

fidelis înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
fidelis [fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -um] adjective

becsületesmelléknév

bizalmas személymelléknév

biztosmelléknév

melléknév

hűségesmelléknév

megbízhatómelléknév

megbízható személymelléknév

fidelis animarum

hűséges lelkeké

fidelis et audax

hűséges és merész

fideliter [fidelius, fidelissime] adverb

becsületesenhatározószó

biztosanhatározószó

hűenhatározószó

hűségesenhatározószó

megbízhatóanhatározószó

christifidelis [~e] (2nd)

krisztushívő

christifidelis [~is] M

krisztushívő (személy)

christifidelis laicus

világi krisztushívő

F.C.F. (fecit coniugi fidelissimae filiae carissimae fecit)

hűséges feleségének készítette

legkedvesebb leányának csinálta

FE.D.U.M. (Fidelis ero Domino Vero meo)

az én igaz Uramhoz hűséges leszek

fortis et fidelis

erős és hűséges

in mundo tria sunt, quae sunt dignissima laude: femina casta, bonus socius famulusque fidelis

a világon három dolog érdemel dicséretet: a tiszta nő, a jó társ és a hűséges szolga

infidelis [infidelis, infidele] adjective

hűtlenmelléknév

noli esse incredulus, sed fidelis

ne légy hitetlen, hanem hívő

nunquam est fidelis cum potente societas

a hatalmasokkal való barátkozás sohasem őszinte (Phaedrus)

perfidelis [~e] (2nd)

igen hűséges

igen megbízható

S.f. (servitor fidelis)

hűséges szolga

Sancta Colonia Dei Gratia Romanae Ecclesiae Fidelis Filia noun

Kölnfőnév

V.F. (vir fidelissimus)

leghűségesebb férfi