dicţionar Latin-Maghiar »

arbiter înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
arbiter [arbitri] (2nd) M
noun

a jelenlevő (személy)főnév

bírófőnév

szemtanú (személy)főnév

ura vezetője valaminekfőnév

választott bíró (belátása és nem a törvények alapján ítél)főnév

arbiter arbitris M

választott bíró (személy)

választott döntőbíró (személy)

arbiter arcanorum

a titkok tudója

arbiter elegantiarum

az elegáns társadalmi szokások mestere (Tacitus) (Az "elegantiae arbiter"-ből ered)

ízlésbíró (a divat, az ízlés irányítója, -elismert szaktekintélye)

arbiter idoneus in causa popria nemo est

senki sem jó bíró, ha saját ügye várja a döntést (Hobbes)

arbiterus [~us] noun
M

bíra (személy)főnév

arbiterus [~us] M

döntő bíró (személy)

választott bíró (személy)

omnis amor caecus: non est amor arbiter aequus

minden szerelem vak: a szerelem nem igazságos bíró

Petronius C Arbiter

Petronius, Caius Arbiter (Nero császár bizalmas embere, híres választékos ízléséről)

superarbiter [~ris] noun
M

döntőbírófőnév

superarbiter [~ris] M

választott bíróság elnöke