dicţionar Latin-Maghiar »

am.d.o.g. {ad maiorem dei omnipotentis gloriam} înseamnă în Maghiară

LatinăMaghiară
omnia ad maiorem Dei gloriam (O.A.M.D.G)

mindent Isten nagyobb dicsőségére (jezsuiták jelmondata)

AM.D.O.G. (ad maiorem Dei Omnipotentis gloriam)

a Mindenható Isten dicsőségére

AM.D.O.G. (ad maiorem Dei Optimi gloriam)

Isten legnagyobb dicsőségére

dei. (de iure) adverb

jogilaghatározószó

nego maiorem

a főtétel tagadása

treuga dei

Isteni fegyvernyugvás (XI. sz.-i feudális urak magánháborúi korlátozására)

civitas Dei

az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe)

flagellum dei

Isten ostora

Mater Dei

Isten anyja (Szűz Mária)

domus Dei

Isten háza

agnus Dei

Isten báránya (Jézus egyik megjelölése - Keresztelő Szent János nyomán) Gyakori katolikus vallási jelvény: egy fekvő bárány, amely felett zászló leng)

gratia Dei

Isten kegyelme

populus dei

Isten népe

verbum dei

Isten igéje

advocatus Dei

Isten ügyvédje

treuga dei

Isteni kegyelem (XI. sz.-i feudális urak magánháborúi korlátozására)

Mater Dei noun

anyaegyház (szemben a filiával)főnév

treuga dei noun

fegyvernyugvásfőnév

Mater Dei noun

plébániatemplom (szemben a filiával)főnév

treuga dei noun

harctilalomfőnév

gloriam colligo

híressé válik

gloriam appetens

ha dicsőségre vágyik

ad gloriam

a dicsőséghez

maiorem in modum

fokozott módon

servus servorum Dei

Isten szolgáinak szolgája (Nagy Szent Gergely pápa)

ecce Agnus Dei

íme az Isten báránya

in nomine Dei

Isten nevében (gyakran fordul elő régi kéziratok, könyvek, oklevelek elején)

minister verbi Dei

Isten szavainak szolgája (pap)

magnam gloriam video

nagy dicsőségre törekszik

ad gloriam contendo

dicsőségre tör

Matris Dei Scholarum Piarum noun

kegyesrendfőnév

kegyestanítórendfőnév

gloriam in se transmovet

a dicsőséget magának tulajdonítja

In nomine Dei, amen

az Isten nevében, ámen

sero mulant Dei molae

Isten malmai lassan őrölnek

ad gloriam alicuius consurgo

vk dicsőségére tör

vox temporis, vox Dei

a kor szava Isten szava (Faulhaber müncheni bíboros érsek)

vox populi, vox Dei

a nép szava Isten szava

post gloriam invidiam sequi

az irigység együtt jár a dicsőséggel (Sallustius)

neminem Lycurgo maiorem Lacedaemon genuit

Spárta senki nagyobbat nem szült Lükurgosznál