madidus înseamnă în Germană

nass▼Adjektiv
mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt

pudelnass▼Adjektiv
völlig nass