dicţionar Latin-German »

fera înseamnă în Germană

LatinăGermană
fera [ferae] noun

BestieSubstantiv
ein wildes und gefährliches Tier

TierSubstantiv
Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt, aber kein Pilz ist

ferus [fera, ferum] adjective

brutalAdjektiv
Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch

brutalAdjektiv
von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.

gewalttätigAdjektiv
dazu neigend, andere wiederholt und auffällig unprovoziert (bzw. durch Kleinigkeiten provoziert) oder unangebracht physisch (auch tödlich) zu verletzen

gewalttätigAdjektiv
körperliche Gewalt beinhaltend

wildAdjektiv
mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle

wildAdjektiv
nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt

ferax [feracis (gen.), feracior -or -us, feracissimus -a -um] adjective

ersprießlichAdjektiv
gehoben: Nutzen bringend

fertilAdjektiv
fruchtbar, fortpflanzungsfähig

fruchtbarAdjektiv
so dass es viele Früchte hervorbringt

fruchtbarAdjektiv
zur (starken) Vermehrung fähig

fruchtbarAdjektiv
übertragen: mit Erfolg

aestifer [aestifera, aestiferum] adjective

schwülAdjektiv
das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht

arma ignifera noun

FeuerwaffeSubstantiv
Schusswaffe, die mit Schießpulver oder ähnlichen Treibmitteln betrieben wird

SchusswaffeSubstantiv
Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)

aurifer [aurifera, auriferum] adjective

goldhaltigAdjektiv
Gold enthaltend

baccifer [baccifera, bacciferum] adjective

beerentragendAdjektiv
dazu veranlagt, Beeren als Früchte hervorzubringen

conifer [conifera, coniferum] adjective

zapfentragendAdjektiv
Botanik: dazu veranlagt, Blüten und Früchte zu Zapfen vereinigt hervorzubringen

infera noun

UnterweltSubstantiv
das unterirdische Totenreich in der Mythologie

inferus [infera -um, inferior -or -us, infimus -a -um] adjective

höllischAdjektiv
Religion: zur Hölle gehörend, in ihr befindlich, aus ihr kommend

höllischAdjektiv
sehr negativ: grausam, qualvoll, schmerzend, schrecklich

höllischAdjektiv
umgangssprachlich für: verstärkend, übertrieben oder extrem

Lucifer [lucifera, luciferum] noun

Morgenstern(nur Singular) Bezeichnung für den Planeten Venus am östlichen Morgenhimmel
Substantiv

MorgensternSubstantiv
mittelalterliche Hiebwaffe, Stab mit einer spitzenbesetzten Eisenkugel

Mangifera [mangiferae] noun

MangoSubstantiv
tropische Frucht des Mangobaumes (Mangifera indica) mit gelbem bis orangefarbenem Fruchtfleisch und einem großen Stein ( Kern)

MangoSubstantiv
tropischer Baum aus der Art Mangifera

navis velifera noun

SegelschiffSubstantiv
Schiff, das mit Hilfe seiner Segel durch den Wind angetrieben wird

pestifer [pestifera, pestiferum] noun

StörenfriedSubstantiv

UnruhestifterSubstantiv
jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet

vitis vinifera noun

WildrebeSubstantiv
die ursprüngliche Ausgangsart der Rebengewächse und damit die Stammform aller heutigen Rebsorten