color ruber înseamnă în Germană

Rot▼Substantiv
roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Röte▼Substantiv
rote Färbung, die rote Farbe