Italiană | Maghiară |
---|---|
venire | jön◼◼◼Gyere haza! = Vieni a casa. eljön◼◼◻Eljön Johni is. = Anche John sta venendo. jut (vhová)◼◼◻Egy csodás ötlet jutott eszembe. = Mi venne un'idea brillante. származik◼◼◻A jóga Indiából származik. = Lo yoga viene dall'India. érkezik◼◼◻Ez a képeslap Ausztráliából érkezett. = Questa cartolina postale viene dall'Australia. ered◼◼◻ odajut◼◻◻ |
venire (a q) | következik◼◼◼ |
venire (a/in qc) | elkerül◼◼◼ |
venire a sapere | megtud◼◼◼ |
venire in fama (di) | |
venire su | nő◼◼◼ |
avvenire | történik◼◼◼Minden nyáron ez történt. = Questo avveniva ogni estate. megtörténik◼◼◻ bekövetkezik◼◼◻ előfordul◼◼◻ keletkezik◼◼◻ végbemegy◼◼◻ |
l' avvenire noun | jövő◼◼◻főnév |
contravvenire (a qc) | megszeg◼◼◼ |
convenire | megállapodik◼◼◼ egyetért◼◼◼ elismer◼◼◻ |
convenire | |
convenire (qc) | elismer◼◼◼ |
convenire (su qc) | megegyezik◼◼◼ |
divenire | válik◼◼◼ |
divenire | |
divenire (qc) | válik◼◼◼ |
far pervenire | eljuttat◼◼◼ |
intervenire | felszólal◼◼◼ közbelép◼◼◼ hozzászól◼◼◻ előfordul◼◼◻ közbenjár◼◼◻ |