dicţionar Greac-Maghiar »

από înseamnă în Maghiară

GreacăMaghiară
από

mint◼◼◼

óta◼◼◼

révén◼◼◼

le◼◼◼

által◼◼◼

útján◼◼◼

mivel◼◼◼

azóta◼◼◻

minthogy◼◼◻

szerint◼◼◻

mellett◼◻◻

mióta◼◻◻

alapján◼◻◻

mivelhogy◼◻◻

szerszámosláda

-ből/ből, -ról/ről, -tól/től

-tól/-től

από ένας (μία, ένα)

egy-egy

από δω, προς τα δω

erre (irány jelölésénél)

από δω και πέρα/μπρος

ezentúl

από εδώ είναι ο δρόμος

ez az az út

από εκεί είναι

ez az az út

από εσένα εξαρτάται

tőled függ

από κάπου χάνει αέρα

defektet kaptam

(από) κάτω

alul◼◼◼

από καιρού εις καιρόν

időnként◼◼◼

από καιρό σε καιρό

időnként◼◼◼

(από) πίσω, (vmi végében) στο βάθος

hátul

από ποια εταιρεία τηλεφωνείτε;

honnan hív?

από ποια ημερομηνία;

milyen dátumtól?

από ποιο μέρος ... ερχέσαι;

... melyik részéről jössz?

από ποιον είναι αυτός ο πίνακας;

ki festette ezt?

από που είναι η καταγωγή σου;

honnan jössz?

από που είσαι;

hova valósi vagy?

από που μπορώ να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο;

hol tudok autót bérelni?

από που παίρνουμε το πρωινό;

hol reggelizünk?

από που παίρνω το ... για το σαουθάμτον;

honnan indul a .... southampton-ba?

από που συγκεκριμένα ... είσαι;

... belül honnan jöttél?

από που συγκεκριμένα είσαι;

merrefelől jössz?

από που συλλέγω τα εισητήρια;

hol vehetem át a jegyeket?

12