dicţionar Greac-Maghiar »

έχει înseamnă în Maghiară

GreacăMaghiară
έχει

van◼◼◼

lenni◼◻◻

έχει 22

22˚c

έχει βγει εδώ και δυο μήνες

körülbelül két hónapja játsszák

έχει δυνατό αέρα

erős szél fúj

έχει δυο κρεβατοκάμαρες, μια κουζίνα, ένα σαλόνι και ένα μπάνιο

itt két hálószoba van, egy konyha, nappali és egy fürdő

έχει μεγάλη κίνηση

nagy a forgalom

έχει μεγάλη ουρά στο μπαρ

hosszú sor van a bárnál

έχει ομίχλη

ködös

έχει πάρα πολύ αλάτι

ez túl sós

έχει πέσει η μπαταρία

az akku le van merülve

έχει πέσει η σύνδεση στο δίκτυο αυτή τη στιγμή

jelenleg nincs internetkapcsolat

έχει πέσει το σύστημα αυτή τη στιγμή

a rendszer nem működik jelenleg

έχει προκύψει ένα σπουδαίο ερώτημα

felmerült egy komoly kérdés

έχει συμβεί ένα ατύχημα

baleset történt

έχει τυχόν παρενέργεις;

van valamilyen mellékhatása?

έχει/κάνει δροσιά/ψύχρα

hűvös van

έχεις ...;

rajta vagy a ...?

έχεις άδικο

nincs igazad

έχεις ένα αριθμό τηλεφώνου για ταξί;

van valamilyen taxi számod?

έχεις ένα λεπτό;

van egy perce?

έχεις ένα στυλό που μπορώ να δανειστώ;

van egy tolla kölcsönbe?

έχεις αδέρφια;

van fiú vagy lánytestvéred?

έχεις δίκιο

igazad van

έχεις δει καμία καλή ταινία πρόσφατα;

láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben?

έχεις διαβάσει κανένα καλό βιβλίο τελευταία;

olvastál valamilyen jó könyvet mostanában?

έχεις εξετάστική σύντομα;

van mostanában valamilyen vizsgád?

έχεις κανένα αγαπημένο συγκρότημα;

van kedvenc együttesed?

έχεις κανένα αγόρι;

van barátod?

έχεις κανένα κορίτσι;

van barátnőd?

έχεις κανένα νέο

van valami híred?

έχεις κανένα φάρμακο για πονοκέφαλο;

fejfájás ellen?

έχεις κατοικίδια;

van valamilyen állatod

έχεις ξανάρθει εδώ;

voltál már itt ezelőtt?

έχεις πάει ποτέ ...;

voltál már valaha ...?

έχεις παιδιά;

vannak gyerekeid?

έχεις πολύ όμοφα μάτια

szép szemeid vannak

έχεις προφυλακτικά;

van nálad óvszer?

έχεις σχέδια για ...;

van valamilyen terved ...?

έχεις υπέροχο χαμόγελο

nagyon szép a mosolyod

12