kerl înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| der Kerl [des Kerls; die Kerle/(auch: Kerls)] Substantiv | tip◼◼◼substantiv băiat◼◼◻substantiv bărbat◼◼◻substantiv caracter◼◻◻substantiv albiesubstantiv gaisubstantiv |
| das Kerlchen [des Kerlchens; die Kerlchen] Substantiv | tânăr◼◼◼substantiv nou◼◼◻substantiv |
| das Ackerland [des Ackerlands/Ackerlandes] Phrase | teren◼◼◼substantiv pământ◼◼◻substantiv ogor◼◻◻substantiv câmp◼◻◻substantiv domeniu◼◻◻substantiv corpsubstantiv |
| die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv | bulbuc◼◼◼substantiv |
| der Dreckskerl Phrase | nenorocit◼◼◼substantiv păduche◼◻◻substantiv |
| die Kakerlake [der Kakerlake; die Kakerlaken] Substantiv | gândac◼◼◼substantiv |
| der Lumpenkerl Phrase | păduche◼◼◼substantiv |
| der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle] Phrase | bastard◼◼◼substantiv rahat◼◼◼substantiv dobitoc◼◼◻substantiv căcat◼◼◻substantiv bastarzi◼◻◻substantiv corcitură◼◻◻substantiv cur◼◻◻substantiv căca◼◻◻substantiv |
| der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle] Substantiv | nenorocit◼◼◼substantiv ticălos◼◼◼substantiv nemernic◼◼◼substantiv rahat◼◼◼substantiv idiot◼◼◻substantiv cretin◼◼◻substantiv imbecil◼◼◻substantiv căcat◼◻◻substantiv băga◼◻◻substantiv |
| der Teufelskerl [des Teufelskerls; die Teufelskerle] Phrase | cutezător◼◼◼substantiv temerar◼◼◼substantiv îndrăzneţ◼◼◼substantiv |
| das Zuckerl [des Zuckerls; die Zuckerl|Zuckerln] Substantiv | bomboană◼◼◼substantiv |
