dicţionar German-Român »
heil înseamnă în Română
| Germană | Română |
|---|---|
| heilige schrift | |
| heiligen [heiligte; hat geheiligt] Phrase | sfinți◼◼◼verbă martiriza◼◻◻verbă |
| der Heiliger Geist [des Heiligen GeistesHeiligen Geists, des Heiligen Geistesdes Heiligen Geists, des seines Heiligen Geistesseines Heiligen Geists; —] Substantiv | duhul sfânt◼◼◼substantiv spiritul sfânt◼◼◻substantiv |
| der Heiligenschein [des Heiligenscheins; die Heiligenscheine] Substantiv | aureolă◼◼◼substantiv halo◼◼◼substantiv nimb◼◼◼substantiv |
| der Heiliger Substantiv | sfânt◼◼◼36 sfântă◼◼◻36 sfinți◼◼◻36 sânt36 |
| heiliger abend | |
| der Gründonnerstag [des Gründonnerstag(e)s; die Gründonnerstage] (auch: hoher Donnerstag, heiliger Donnerstag, weißer Donnerstag, Palmdonnerstag) Substantiv | joia mare◼◼◼substantiv |
| Heiliger Stuhl | |
| heiliges land | țara sfântă◼◼◼ |
| Heiliges Römisches Reich | |
| heiliges römisches reich deutscher nation | |
| heiligsprechen [sprach heilig; hat heiliggesprochen] Phrase | canoniza◼◼◼verbă sfinți◼◻◻verbă |
| die Heiligsprechung [der Heiligsprechung; die Heiligsprechungen] Substantiv | canonizare◼◼◼substantiv |
| das Heiligtum [des Heiligtums; die Heiligtümer] Substantiv | raclă◼◼◼substantiv |
| das Heilkraut [des Heilkrautes|Heilkrauts; die Heilkräuter] Substantiv | plantă◼◼◼substantiv |
| die Heilkunde [der Heilkunde; —] Substantiv | medicină◼◼◼substantiv tratament◼◼◻substantiv medicament◼◻◻substantiv terapie◼◻◻substantiv |
| die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste] Substantiv | medicină◼◼◼substantiv |
| heillos Adjektiv | murdar◼◼◼adjectiv |
| die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv | alopatie◼◼◼substantiv |
| das Heilmittel [des Heilmittels; die Heilmittel] Substantiv | medicament◼◼◼substantiv vaccin◼◼◻substantiv doctorie◼◼◻substantiv |
| die Heilsalbe Substantiv | balsam◼◼◼substantiv |
| heilsam [heilsamer; am heilsamsten] | sănătos◼◼◼adjectiv salubru◼◻◻adjectiv |
| abheilen [heilte ab; ist abgeheilt] Verb | vindeca◼◼◼verbă |
| heiltrank | poțiune◼◼◼ |
| die Heilung [der Heilung; die Heilungen] Substantiv | vindeca◼◼◼substantiv tratament◼◼◼substantiv |
