wort înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte] Substantiv | słowonoun wyraz(językoznawstwo, językoznawczy) symbol fonetyczny (ciąg głosek) lub graficzny (znak lub ciąg znaków), niosący określone znaczenie bądź pełniący funkcję składniową; |
| Wort für Wort Adverb | ściśleadverb |
| Wort | Ehrenwort Substantiv | słowo(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniona fonetycznie lub graficznie część wypowiedzi składająca się z jednego lub więcej morfemów, wyrażająca pewną niezmienną treść w danym języku; |
| Wortart | Redeteil Substantiv | część mowy(gramatyka) kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie; |
| die Wortbildung [der Wortbildung; die Wortbildungen] Substantiv | słowotwórstwo(językoznawstwo, językoznawczy) nauka o budowie i tworzeniu wyrazów |
| Wortbildungsnest Substantiv | gniazdo słowotwórcze(językoznawstwo, językoznawczy) grupa wyrazów powiązanych słowotwórczo, wywodzących się etymologicznie od tego samego leksemu |
| die Worte Substantiv | słowa(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) cytat z księgi uznanej przez daną religię lub wyznanie słowanoun |
| Wortfamilie | Wortsippe Substantiv | rodzina wyrazów(językoznawstwo, językoznawczy) grupa wyrazów zawierających ten sam rdzeń; |
| der Wortführer [des Wortführers; die Wortführer] Substantiv | rzeczniczka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) kobieta występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję |
| Wortführer | Sprecher Substantiv | rzecznik(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) osoba występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję; |
| wortgewaltig [wortgewaltiger; am wortgewaltigsten] Phrase | elokwentnyphrase |
| wortgewandt [wortgewandter; am wortgewandtesten] Adjektiv | elokwentnyadjective |
| Worthalten Substantiv | słownośćnoun |
| wortlos Adjektiv | bezsłownyadjective |
| der Wortschatz [des Wortschatzes; die Wortschätze] Substantiv | słownictwo(językoznawstwo, językoznawczy) zasób słów składających się na jakiś język (lub dialekt, gwarę); ogół wyrazów |
| das Wortspiel [des Wortspiel(e)s; —] Substantiv | gra słównoun |
| wortwörtlich Phrase | literalniephrase |
| Adjektiv | Eigenschaftswort Substantiv | przymiotnik(gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”; |
| Adverb | Umstandswort Substantiv | przysłówek(gramatyka) część mowy określająca sposób, czas lub miejsce wykonywania czynności albo stopień nasycenia cechy wyrażonej przymiotnikiem; |
| Akronym | Kurzwort Substantiv | skrótowiec(językoznawstwo, językoznawczy) słowo utworzone przez skrócenie wyrażenia składającego się z dwóch lub więcej słów; |
| Anhänger | Sympathisant | Befürworter Substantiv | zwolenniknoun |
| der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter] Substantiv | automatyczna sekretarka(telekomunikacja) oprogramowanie lub urządzenie odbierające połączenia telefoniczne i nagrywające ich treści sekretarkanoun |
| Antonym | Gegenwort Substantiv | antonim(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego |
| die Antwort [der Antwort; die Antworten] Substantiv | odpowiedźnoun |
| antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf mit Akkusativ) Verb | beknąć(gwara, gwarowe) więzienna ponieść karę beknąć(potocznie, potoczny) ponieść karę odpowiedziećverb |
| antworten | beantworten Verb | odpowiadaćverb |
| antwortlich Adverb | w nawiązaniu doadverb |
| auf eigene Faust | eigenverantwortlich Adverb | na własną rękęadverb |
| Bandwurmwort Substantiv | zrost(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz powstały z połączenia kilku wyrazów, zachowujących swój układ składniowy i postać morfologiczną; |
| der Befürworter [des Befürworters; die Befürworter] Substantiv | afirmantnoun orędowniknoun |
| Befürworterin Substantiv | zwolenniczkanoun |
| die Befürwortung [der Befürwortung; die Befürwortungen] Substantiv | rzecznictwonoun |
| das Bestimmungswort [des Bestimmungswort(e)s; die Bestimmungswörter] Phrase | podrzędnikphrase wyraz określającyphrase |
