Germană | Poloneză |
---|---|
wahr [wahrer; am wahrsten] Adjektiv | prawdziwyadjective |
wahre Freunde erkennt man in der Not | prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzieszczery przyjaciel nie opuszcza kogoś, gdy ten ma kłopoty; w nieszczęściu, niepowodzeniu okazuje się, kto jest prawdziwym przyjacielem |
wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen] Verb | dojrzećverb |
die Wahrheit [der Wahrheit; die Wahrheiten] Substantiv | prawdanoun |
wahrheitsliebend Adjektiv | prawdomównyadjective |
die Wahrnehmung [der Wahrnehmung; die Wahrnehmungen] Substantiv | postrzeganienoun |
der Wahrsager [des Wahrsagers; die Wahrsager] Substantiv | wieszczbiarznoun wróżbiarz(ezoteryka) człowiek przepowiadający przyszłość |
Wahrsager | Weissager Substantiv | wróżbita(ezoteryka) osoba zajmująca się wróżeniem |
die Wahrsagerin [der Wahrsagerin; die Wahrsagerinnen] Substantiv | wróżbiarka(ezoteryka) kobieta zajmująca się przepowiadaniem przyszłości |
wahrscheinlich | vermutlich Adverb | prawdopodobnieadverb |
wahrscheinlich | voraussichtlich Adjektiv | prawdopodobnyadjective |
die Wahrscheinlichkeit [der Wahrscheinlichkeit; die Wahrscheinlichkeiten] Substantiv | prawdopodobieństwo(matematyka, matematyczny) ogólne określenie pojęć matematycznych, służących do określenia prawdopodobieństwa (1.1); prawdopodobieństwonoun |
Wahrzeichen | Wappen Substantiv | godło(heraldyka, heraldyczny) wizerunek przedstawiony na tarczy herbowej; |
unwahrscheinlich [unwahrscheinlicher; am unwahrscheinlichsten] Adjektiv | nieprawdopodobnyadjective |
unwahrscheinlich [unwahrscheinlicher; am unwahrscheinlichsten] Adverb | nieprawdopodobnieadverb |
aufbewahren [bewahrte auf; hat aufbewahrt] Verb | przechowywaćverb zaoszczędzać(ekonomia, ekonomiczny) odkładać jakąś ilość czegoś, gospodarując w sposób rozsądny zbawiać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odżegnać niebezpieczeństwo potępienia wiecznego |
die Aufbewahrung [der Aufbewahrung] Substantiv | nadzórnoun |
bemerken | wahrnehmen | merken Verb | spostrzegaćverb |
bewahren [bewahrte; hat bewahrt] Verb | zachowywaćverb |
bewahren | erhalten Verb | zachowywaćverb |
bewusstlos | besinnungslos | ohnmächtig | nicht gewahr Adjektiv | nieprzytomnyadjective |
echt | wahr Adjektiv | prawdziwyadjective prawdziwyadjective |
fürwahr | wahrhaftig Adverb | dalibógadverb |
die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen] Substantiv | przechowalnia bagażunoun |
die Gewahrsam [der Gewahrsams; die Gewahrsame] Substantiv | powściągliwośćnoun |
kaltes Blut bewahren Verb | zachować zimną krew(związek frazeologiczny) mieć spokojny umysł, być opanowanym, nie denerwować się mimo niebezpieczeństwa lub ciężkiej, trudnej sytuacji |
Kartenlegen | Wahrsagung Substantiv | wróżenie(rzeczownik odczasownikowy) od wróżyć; (ezoteryka) przepowiadanie przyszłości |
Kindermund tut Wahrheit kund | |
nicht | nicht wahr | nie(potocznie, potoczny) używana na końcu frazy, w celu wyrażenia chęci potwierdzenia jej prawdziwości przez współrozmówcę lub otrzymania aprobaty; często stosowana wraz ze zmianą intonacji |
so wahr mir Gott helfe | |
unwahr Adjektiv | nieprawdziwyadjective |
die Unwahrheit [der Unwahrheit; die Unwahrheiten] Substantiv | nieprawdanoun |
verlogen | unwahr Adjektiv | kłamliwyadjective |
wirklich | wahr Adjektiv | prawdziwyadjective |