dicţionar German-Polonez »

tas înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Anastasia Substantiv

Anastazjanoun
imię żeńskie;

Anastasius Substantiv

Anastazynoun
imię męskie;

Anatas Substantiv

anataz(mineralogia, mineralogiczny) odmiana polimorficzna dwutlenku tytanu;
noun

die Apostasie [der Apostasie; die Apostasien] Substantiv

apostazja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) porzucenie jakiejś wiary religijnej;
noun

betaaktiv | betastrahlend Adjektiv

betapromieniotwórczy(fizyka, fizyczny) wytwarzający promieniowanie beta
adjective

das Beta [des Beta(s); die Betas] Substantiv

beta(językoznawstwo, językoznawczy) nazwa drugiej litery alfabetu greckiego, β;
noun

die Betastrahlung [der Betastrahlung; die Betastrahlungen] Substantiv

promieniowanie betanoun

Beutelteufel | Tasmanischer Teufel Substantiv

diabeł tasmański(zoologia, zoologiczny) Sarcophilus harrisii, gatunek torbacza z rodziny niełazowatych;
noun

der Blattabtaster Substantiv

czytnik(informatyka, informatyczny) urządzenie fotooptyczne odczytujące dane zakodowane kodem kreskowym, np. cenę towaru w sklepie
noun

die Brieftasche [der Brieftasche; die Brieftaschen] Substantiv

portfelnoun
najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)

die Brusttasche [der Brusttasche; die Brusttaschen] Substantiv

brustaszanoun
zewnętrzna kieszonka w górnej części marynarki;

das Canasta [des Canastas; —] Substantiv

canastanoun

kanasta(termin karciany) rozgrywana dwoma pełnymi taliami gra karciana, w której celem jest zdobycie maksynmalnej ilości punktów przez wykładanie co najmniej trzech kart o takiej samej wartości
noun

die Celesta [der Celesta; die Celesten, die Celestas] Substantiv

czelesta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) idiofon przypominający kształtem fisharmonię, w którym dźwięk pochodzi z płytek uderzanych przez młoteczki uruchamiane przez klawisze;
noun

das Delta [des Delta(s); die Deltas, die Delten] Substantiv

delta(geografia, geograficzny) ujście rzeki w kształcie trójkąta, wielkiej litery delta (1.1);
noun

delta(językoznawstwo, językoznawczy) nazwa czwartej litery alfabetu greckiego, δ;
noun

das Westasien [des (des) Westasiens; —] Substantiv

Azja Zachodnia(geografia, geograficzny) region Azji wyróżniany w geografii historycznej i politycznej;
noun

das die Ecstasy [des Ecstasy(s), der Ecstasy(s); —] Substantiv

ecstasy(potocznie, potoczny) tabletki z jedną z odmian amfetaminy;
noun

die Ekstase [der Ekstase; die Ekstasen] Substantiv

ekstaza(psychologia, psychologiczny) stan zachwytu o charakterze majaczeniowym, często mający treść lub zabarwienie religijne; stan oderwania od rzeczywistości;
noun

Epistase Substantiv

epistaza(biologia, biologiczny) (genetyka) jeden z rodzajów współdziałań pomiędzy genami polegający na ścisłym wpływie produktu genu epistatycznego na ekspresję produktów jednego lub więcej genów (zwanych hipostatycznymi);
noun

das Eta [des Eta(s); die Etas] (Abkürzung: H, η) (siebenter Buchstabe des griechischen Alphabets) Substantiv

etanoun
nazwa siódmej litery alfabetu greckiego współczesnego i ósmej alfabetu starogreckiego, η;

etwas kennen wie die eigene Westentasche Verb

znać jak swoje dziesięć palcówverb
znać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie

die Fantasie [der Fantasie; die Fantasien] Substantiv

imaginacjanoun
wytwór wyobraźni, przedstawienie sobie czegoś

Fantasie | Phantasie Substantiv

fantazja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny o swobodnej budowie, nawiązujący do innych form muzycznych;
noun

fantasieren [fantasierte; hat fantasiert] Verb

bredzićverb
mówić bez sensu we śnie lub w chorobie

fantazjować(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tworzyć improwizacje
verb

fantasieren | träumen Verb

fantazjowaćverb
wyobrażać sobie wiele rzeczy

der Fantast [des Fantasten; die Fantasten] Substantiv

fantasta(potocznie, potoczny) ktoś, kto wierzy w fantazje, nierealne przedsięwzięcia
noun

wizjonerstwonoun
widzenie, przeżywanie wizji

Fantastin Substantiv

fantastkanoun
kobieta, która żyje w świecie fantazji

Fantastin | Schwärmerin Substantiv

idealistkanoun
kobieta mająca skłonność do idealizowania rzeczywistości

die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv

groteska(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór literacki, muzyczny lub plastyczny cechujący się silną deformacją i skarykaturyzowaniem świata przedstawionego, niejednolitością, absurdalnością, czy wreszcie mieszaniem fantastyki z rzeczywistością;
noun

fantastisch | himmlisch Adjektiv

nieziemskiadjective
niczym niepodobny do tego, co ziemskie

Federkasten | Federmappe | Federtasche | Mäppchen | Federmäppchen | Federbüchse Substantiv

piórniknoun
zwykle podłużne etui z przyborami szkolnymi;

Felizitas Substantiv

Felicytanoun
imię żeńskie;

Fettsucht | Adipositas Substantiv

otyłość(medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;
noun

fliegende Untertasse Substantiv

latający spodek(potocznie, potoczny) (zobacz) UFO
noun

Korea [Korea(s); —] (Halbinsel in Ostasien / Nordkorea; Südkorea) Substantiv

Korea(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawne zjednoczone państwo w Azji, obecnie Korea Północna i Korea Południowa oraz (potocznie, potoczny) Półwysep Koreański;
noun

Korea(potocznie, potoczny) Korea Północna lub Korea Południowa
noun

das Hirtentäschel [des Hirtentäschels; die Hirtentäschel] Substantiv

tasznik pospolity(botanika, botaniczny) Capsella bursa-pastoris L., gatunek jednorocznej rośliny z rodziny kapustowatych;
noun

123

Istoricul cautarilor