dicţionar German-Polonez »

streifen înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
streifen [streifte; hat/ist gestreift] Verb

muskaćverb
dotykać delikatnie

musnąćverb

otrzećverb

Streifen [streifte; hat/ist gestreift] Substantiv

pasnoun
długi rząd czegoś

pasmonoun
fragment powierzchni w postaci długiego pasa

die Streife [der Streife; die Streifen] Substantiv

patrolnoun

Streifen | Striemen Substantiv

pręganoun
długi i wąski ślad na czymś

Streifenhyäne Substantiv

hiena pręgowana(zoologia, zoologiczny) Hyaena hyaena Linnaeus, drapieżny ssak z podrodziny hien;
noun

das Streifenhörnchen [des Streifenhörnchens; die Streifenhörnchen] animal name

pręgowiecanimal name

Streifenkaninchen Substantiv

zajączek(zoologia, zoologiczny) Nesolagus, rodzaj ssaka z rodziny zającowatych;
noun

der Streifenwagen [des Streifenwagens; die Streifenwagen, die Streifenwägen] Substantiv

wóz patrolowynoun

Dehnungsstreifen Substantiv

rozstęp(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) powstałe w wyniku nadmiernego rozciągania się skóry i zerwania sieci włókien kolagenowych wrzecionowate pasmo występujące najczęściej na skórze ud, brzucha, pośladków i piersi/klatki piersiowej lub ramion;
noun

durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift] Verb

grasowaćverb
dokonywać napadów, gwałtów na określonym terenie

Fußgängerübergang | Zebrastreifen | Fußgängerüberweg Substantiv

przejście dla pieszychnoun
miejsce na trasie ruchu pojazdów wyznaczone do pokonywania przez pieszych;

der Gazastreifen [des Gazastreifens; —] Substantiv

Strefa Gazynoun
część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;

Kaugummistreifen Verb

wtykaćverb
wkładać, wstawiać, wciskać coś między inne rzeczy

Kaugummistreifen Substantiv

drewienko(potocznie, potoczny) niewielki kawałek drewna
noun

listeknoun
płaskie opakowanie

pałeczka(zdrobniale) od: pałka
noun

Klietsch | Klitsch | Klitschkuchen | Schlief | Schliff | Wasserstreifen Substantiv

zakalecnoun
nieudana, niewypieczona część ciasta lub całe niedopieczone ciasto;

der Lochstreifen [des Lochstreifens; die Lochstreifen] Substantiv

taśma perforowana(informatyka, informatyczny) (historia, historyczny, historycznie) nośnik danych na taśmie, na której informacje kodowano odpowiednim układem otworów;
noun

Längsstreifen

podłużne paski

der Burunduk [des Burunduks; die Burunduke|Burunduks] (auch Gestreiftes Backenhörnchen, Sibirisches Streifenhörnchen oder Asiatisches Streifenhörnchen) Substantiv

burunduk(zoologia, zoologiczny) Tamias sibiricus, gatunek wiewiórki, występujący w syberyjskiej tajdze;
noun

der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen] Substantiv

pasy(potocznie, potoczny) przejście dla pieszych o wyglądzie białych pasów na jezdni
noun