dicţionar German-Polonez »

sieg înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
der Sieg [des Sieg(e)(s); die Siege, —] Substantiv

wiktoria(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju wiktoria (1.2)
noun

wygrananoun
zwycięstwo

zwycięstwonoun
sukces (najczęściej w walce lub sporcie), zwalczenie nieprzyjaciela, pokonanie konkurencji

das Siegel [des Siegels; die Siegel] Substantiv

pieczęćnoun
środek zabezpieczający nienaruszalność zamkniętego pisma lub przedmiotu

Siegel | Stempel Substantiv

pieczęćnoun
znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności

der Siegellack [des Siegellack(e)s; die Siegellacke] Substantiv

laknoun
topliwa mieszanina kalafonii i innych substancji żywicznych, używana do odciskania pieczęci i do uszczelniania;

der Siegelring [des Siegelring(e)s; die Siegelringe] Substantiv

sygnet(jubilerstwo, jubilerski) męski pierścień z herbem lub monogramem
noun

siegen [siegte; hat gesiegt] (über mit Akkusativ) Verb

zwyciężaćverb
odnosić zwycięstwo nad kimś lub czymś

Siegfried

Zygfryd

siegreich [siegreicher; am siegreichsten] Adjektiv

zwycięskiadjective
związany ze zwycięstwem, dotyczący zwycięstwa

besiegen [besiegte; hat besiegt] Verb

pokonaćverb

pokonywaćverb
odnosić zwycięstwo nad kimś

ulizać(potocznie, potoczny) gładko uczesać
verb

zwyciężyć(zobacz) zwyciężać
verb

böhmische Dörfer sein | ein Buch mit sieben Siegeln sein | nur Bahnhof verstehen Verb

siedzieć jak na tureckim kazaniu(potocznie, potoczny) nie rozumieć nic z toczącej się rozmowy, nie wiedzieć, o czym mowa
verb

Gewinner | Sieger Substantiv

zwycięzcanoun
ten, który zwyciężył, wygrał

der Olympiasieger [des Olympiasiegers; die Olympiasieger] Phrase

mistrz olimpijskiphrase

złoty medalista olimpijskiphrase

der Pyrrhussieg [des Pyrrhussieg(e)s; die Pyrrhussiege] Phrase

pyrrusowe zwycięstwophrase
zwycięstwo osiągnięte zbyt wysokim kosztem;

Sigmund | Siegmund | Sigismund Substantiv

Zygmuntnoun
imię męskie;

Stempel | Siegel Substantiv

stempelnoun
przyrząd, który służy do odbijania wzoru lub tekstu;

unbesiegbar Adjektiv

niepokonanyadjective

niezwyciężonyadjective
taki, którego nie da się zwyciężyć

der Wahlsieg [des Wahlsieg(e)s; die Wahlsiege] Phrase

zwycięstwo w wyborahphrase

↑

Istoricul cautarilor

    Dicţionare online

    Mai multe curiozități