dicţionar German-Polonez »

schwer înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das Damoklesschwert [des Damoklesschwert(e)s; die Damoklesschwerter] Substantiv

miecz Damoklesanoun
symbol niepewności losu, nawisłej groźby zatruwającej poczucie beztroski i każdą chwilę szczęścia;

erschweren [erschwerte; hat erschwert] Verb

zaostrzaćverb
w stosunku do sytuacji, konfliktu, polemiki: wzmacniać ich intensywność

erschweren | behindern | belästigen Verb

utrudniaćverb
sprawiać trudność, czynić coś trudniejszym

die Sumpf-Schwertlilie (auch Gelbe Schwertlilie und Wasser-Schwertlilie) plant name

kosaciec żółtyplant name

Katana | Samuraischwert Substantiv

katananoun
rodzaj miecza japońskiego;

Korbschwert Substantiv

pałasz(historia, historyczny, historycznie) odmiana broni białej o prostej głowni;
noun

Lichtschwert Substantiv

miecz świetlny(fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) laserowa biała broń i atrybut rycerzy Jedi w uniwersum „Gwiezdnych wojen”;
noun

Melancholie | Schwermut Substantiv

melancholia(psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia
noun

Quetschwerk | Wrangler-Inseln | Wringmaschine Substantiv

wyżymaczkanoun
urządzenie do wyciskania nadmiaru wody ze świeżo wypranych odzieży lub bielizny, składające się z przylegających do siebie dwóch wałków napędzanych korbką;

wer das Schwert ergreift, der soll durchs Schwert umkommen

kto mieczem wojuje, (ten) od miecza giniejeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami

Wildenschwert Substantiv

Uście nad Orlicą(geografia, geograficzny) miasto w Czechach, w kraju pardubickim;
noun

12