schreiben înseamnă în Poloneză

Germană	Poloneză
schreiben [schrieb; hat geschrieben] Verb	napisaćverb wyrazić coś słowami na piśmie pisaćverb tworzyć, określać regułę pisowni; stosować taką regułę pisaćverb tworzyć utwór literacki; przekazywać jakieś informacje za pomocą pisma pisaćverb umieszczać tekst na jakimś materiale lub medium
Schreiben [schrieb; hat geschrieben] Substantiv	pisanie(rzeczownik odczasownikowy) od pisać noun pismonoun nota, dokument na jakiś temat
schreiben [schrieb; hat geschrieben] Adjektiv	informacyjnyadjective dostarczający wiadomości lub innych informacji
abschmieren \| abschreiben Verb	odpisać(uczniowskie) ściągnąć verb
abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben] Verb	odpisać(przestarzałe, przestarzały) pisząc, skopiować coś, ręcznie sporządzić odpis verb przepisywaćverb pisać to samo powtórnie; sporządzać odpis
anerkennen \| annehmen \| billigen \| gutheißen \| gutschreiben Verb	uznawaćverb potwierdzać czyjeś prawa, pozycję, suwerenność uznawaćverb zgadzać się z czymś
aufschreiben Verb	notowaćverb zapisywać wykład, czyjąś wypowiedź
beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb	charakteryzowaćverb robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne opisaćverb aspekt dokonany od: opisywać opisywaćverb przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis
beschreiben \| beschriften Verb	opisywaćverb zaopatrywać coś w opis
beschreibend Adjektiv	opisowyadjective mający charakter opisu
einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben] Verb	rejestrowaćverb wprowadzać do rejestru, wpisywać na listę rejestrowaćverb zapisywać pomiary zarejestrowaćverb umieścić na liście, wciągnąć do rejestru
Einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben] Verb	przesyłka poleconaverb
festschreiben [schrieb fest; hat festgeschrieben] Verb	ustanawiaćverb
Gesuch \| Antrag \| Bewerbung \| Bewerbungsschreiben Substantiv	podanienoun pismo z prośbą skierowane do władz;
in die Geschichte eingehen \| Geschichte schreiben Verb	przejść do historiiverb zostać zapamiętanym ze względu na swoje czyny, cechy lub okoliczności
krankschreiben [schrieb krank; hat krankgeschrieben] Phrase	wypisać zwolnienie lekarskiephrase
Mahnschreiben \| Mahnbescheid Substantiv	monit(urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek noun
Mahnschreiben \| Mahnung Substantiv	upomnienie(administracja) pismo przypominające albo zawierające ostrzeżenie czy naganę noun
Maschine schreiben Substantiv	pokrójnoun zespół cech osoby
Maschinenschreiben [maschinenschreib; ist maschinenschreiben] Substantiv	maszynopisanienoun pisanie na maszynie
niederschreiben [schrieb nieder; hat niedergeschrieben] Verb	spisaćverb
unterschreiben [unterschrieb; hat unterschrieben] Verb	podpisaćverb aspekt dokonany od: podpisywać
unterzeichnen \| unterschreiben Verb	podpisywaćverb składać swój podpis na dokumencie – np. jako akceptację, uwiarygodnienie, poświadczenie
verordnen \| verschreiben Verb	ordynować(medycyna, medyczny) przepisywać leki, kurację (i tym podobne, i temu podobne) verb
verordnen \| vorschreiben Verb	ordynowaćverb dyktować sposób postępowania
verschreiben [verschrieb; hat verschrieben] Verb	przepisywaćverb o lekarzu zalecać do stosowania
zurückschreiben [schrieb zurück; hat zurückgeschrieben] Verb	odpisaćverb napisać coś w odpowiedzi, udzielić pisemnej odpowiedzi

↑

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

DictZone Blog

schreiben înseamnă în Poloneză

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

Mai multe curiozități