dicţionar German-Polonez »

rufen înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
rufen [rief; hat gerufen] Verb

pohukiwaćverb
o sowie, puchaczu wydawać głuche dźwięki

wołaćverb
wzywać kogoś, kierować do kogoś głośne wołanie

rufen | schreien Verb

wołaćverb
przekazywać coś krzykiem

abberufen [berief ab; hat abberufen] Verb

odwoływaćverb

abrufen [rief ab; hat abgerufen] Verb

pobieraćverb

anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ) Verb

dzwonić(potocznie, potoczny) (telekomunikacja) telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne
verb

wezwaćverb

aufrufen | ausrufen Verb

wywoływaćverb
skłaniać do wyjścia poprzez wołanie

aufrufend Adjektiv

wołaczowy(gramatyka) związany z wołaczem, dotyczący wołacza
adjective

ausrufen [rief aus; hat ausgerufen] Verb

zgłaszaćverb
zadeklarować w deklaracji celnej lub podatkowej

ausrufen | schreien Verb

wykrzykiwaćverb
wydawać okrzyki

berufen [berief; hat berufen] (auf mit Akkusativ) Verb

opierać sięverb

Bestürzung hervorrufen Verb

konsternować(książkowy) wprawiać w zakłopotanie
verb

einberufen [berief ein; hat einberufen] Verb

powoływaćverb
wzywać do służby

ernennen | berufen Verb

powoływaćverb
wyznaczać do roli, stanowiska

das hervorrufen Verb

ewokować(książkowy) wywoływać
verb

hervorrufen | wachrufen Verb

wywoływaćverb
wracać pamięcią (do czegoś), przypominać sobie

widerrufen [widerrief; hat widerrufen] Verb

cofaćverb
odwoływać coś

zusammenrufen | zusammentrommeln Verb

zwoływaćverb
gromadzić gdzieś wiele osób poprzez wołanie