leben înseamnă în Poloneză
| Germană | Poloneză |
|---|---|
| Ableben [lebte ab; hat abgelebt] Substantiv | konanienoun skonanienoun |
| Ableben | Tot Substantiv | zgon(książkowy) śmierć, skonanie |
| Alleinleben Substantiv | singielstwo(neologizm) bycie singlem lub singielką; stan singla |
| Alluvialebene Substantiv | równina aluwialna(geografia, geograficzny) równina ukształtowana w wyniku działalności rzecznej i zbudowana z osadów rzecznych; |
| an einem Ort heimisch werden | sich an einem Ort einleben Verb | wżywać sięverb |
| ankleben [klebte an; hat angeklebt] Verb | przykleićverb przyklejaćverb |
| Ansiedlung | Lebensraum | Wohnsitz Substantiv | siedlisko(antropologia, antropologiczny) miejsce bytowania, zamieszkania |
| auf großem Fuß leben Verb | żyć na wysokiej stopieverb |
| aufkleben [klebte auf; hat aufgeklebt] Verb | naklejaćverb |
| aus dem Koffer leben Verb | żyć na walizkachverb |
| beleben [belebte; hat belebt] Verb | odżywaćverb ożywiaćverb ożywiaćverb |
| das Leben ist kein Ponyhof | |
| durchleben [durchlebte; hat durchlebt] Verb | przeżywaćverb |
| das erleben [des Erlebens; —] Substantiv | spędzaćnoun |
| erleben | verleben Verb | przeżyćverb |
| festkleben | haften | hängen Verb | przykleićverb przyklejaćverb |
| das Hundeleben [des Hundelebens; —] Phrase | pieskie życiephrase |
| kleben [klebte; hat geklebt] Verb | kleićverb |
| das Nachtleben [des Nachtlebens; —] Phrase | nocne życiephrase |
| Nahrung | Nahrungsmittel | Lebensmittel Substantiv | żywnośćnoun |
| sein blaues Wunder erleben | |
| Speise- | Lebensmittel Adjektiv | spożywczyadjective |
| Stilebene Verb | wpisaćverb wpisaćverb |
| das Stillleben [des Stilllebens; die Stillleben] Substantiv | martwa natura(sztuka) kompozycja malarska przedstawiająca drobne przedmioty, owoce, zabite zwierzęta itp.; |
| Super-Lebensmittel Substantiv | superżywność(neologizm) żywność pochodzenia roślinnego o wysokiej wartości odżywczej ((na przykład) wysokiej zawartości polifenoli lub antyoksydantów) mająca korzystne działanie na zdrowie |
| Tod | Ableben Substantiv | śmierć(medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności; |
| über seine Verhältnisse leben | |
| das überleben [des Überlebens; —] Verb | przeżyćverb |
| das Überleben [des Überlebens; —] Substantiv | przetrwanie(rzeczownik odczasownikowy) od przetrwać |
| überleben | überstehen Verb | ocalećverb |
| von Brot und Wasser leben Adverb | o chlebie i wodzie(przenośnie, przenośnia) o życiu w biedzie w tak ciężkich warunkach, że w minimalnym stopniu zostają zaspokojone jedynie podstawowe potrzeby takie jak jedzenie i picie |
| Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben | kto późno przychodzi, sam sobie szkodziosoba spóźniona musi się liczyć z tym, że poniesie jakąś stratę |
| wie die Made im Speck leben Verb | żyć jak pączek w maśleverb |
