dicţionar German-Polonez »

hera înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Zunge herausstrecken Verb

pokazać język(dosłownie) wykonać minę wyciągając język z ust
verb

pokazać język(przenośnie, przenośnia) zadrwić z kogoś
verb

einfließen | heranströmen Verb

napływaćverb
docierać gdzieś, unosząc się nad ziemią

napływaćverb
płynąc, gromadzić się gdzieś

einschlagen | herausschlagen | heraustreiben Verb

wybijaćverb
uderzając w coś, powodować wypadnięcie tego, co znajduje się w środku

die Elektrotherapie [der Elektrotherapie; die Elektrotherapien] Substantiv

elektroterapia(medycyna, medyczny) leczenie prądem elektrycznym;
noun

entweihen | schänden | herabwürdigen Verb

profanować(podniośle) popełniać profanację
verb

Ergotherapeut Substantiv

ergoterapeuta(medycyna, medyczny) terapeuta prowadzący terapię zajęciową w rodzaju ergoterapia
noun

terapeuta zajęciowy(medycyna, medyczny) osoba prowadząca terapię zajęciową
noun

erniedrigen | herabsetzen | senken Verb

obniżyćverb
uczynić coś tańszym

erniedrigen | herabwürdigen Verb

poniżaćverb
uwłaczać czyjejś godności

fächerartig

wachlarzowaty

geradeheraus Adverb

wręczadverb
bezpośrednio, otwarcie

geruhen | belieben | sich bequemen | sich herablassen | würdigen Verb

raczyćverb
łaskawie zechcieć coś zrobić, być łaskawym coś zrobić (często (ironicznie))

groß werden | heranwachsen Verb

dorastaćverb
osiągać właściwy właściwy stan rozwoju

Immuntherapie Substantiv

immunoterapia(medycyna, medyczny) leczenie mające na celu podniesienie lub osłabienie naturalnej odporności organizmu;
noun

die Kunsttherapie [der Kunsttherapie; die Kunsttherapien] Substantiv

Arteterapianoun

arteterapianoun
terapia przez sztukę

der Lutheraner [des Lutheraners; die Lutheraner] Substantiv

luteraninnoun
osoba, która wyznaje luteranizm

Musiktherapie

muzykoterapia

Pharmakotherapie Substantiv

farmakoterapianoun
zastosowanie leków do zwalczenia choroby, leczenie chorób lekami farmaceutycznymi

der Physiotherapeut [des Physiotherapeuten; die Physiotherapeuten] Substantiv

fizjoterapeuta(medycyna, medyczny) terapeuta, specjalista od fizjoterapii
noun

die Physiotherapie [der Physiotherapie; die Physiotherapien] Substantiv

fizjoterapia(medycyna, medyczny) metoda leczenia usprawniającego poprzez stymulowania organizmu bodźcami fizycznymi
noun

Phytotherapie Substantiv

fitoterapia(medycyna, medyczny) dział medycyny i farmakologii zajmujący się stosowaniem ziół w lecznictwie
noun

Pranotherapie Substantiv

pranoterapia(medycyna, medyczny) terapia energią w hinduizmie
noun

der Psychotherapeut [des Psychotherapeuten; die Psychotherapeuten] Substantiv

psychoterapeutanoun
specjalista w dziedzinie psychoterapii

die Psychotherapeutin [der Psychotherapeutin; die Psychotherapeutinnen] Substantiv

psychoterapeutkanoun
specjalistka w dziedzinie psychoterapii

psychotherapeutisch Adjektiv

psychoterapeutycznyadjective
dotyczący psychoterapii

die Psychotherapie [der Psychotherapie; die Psychotherapien] Substantiv

psychoterapia(psychologia, psychologiczny) leczenie metodą bez użycia leków przy zastosowaniu np. perswazji czy sugestii;
noun

die Radiotherapie [der Radiotherapie; —] Substantiv

radioterapia(medycyna, medyczny) leczenie za pomocą promieniowania jonizującego;
noun

der Räucheraal [des Räucheraals; die Räucheraale] Phrase

węgorz wędzonyphrase

Scheherazade Substantiv

Szeherezada(folklor) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię żeńskie; imię postaci z arabskiej baśni;
noun

sich als herausstellen Verb

okazywaćverb
dawać się poznać jako ktoś lub coś; odnosić określony rezultat

sich herausbilden Verb

zawiązywaćverb
tworzyć się samorzutnie lub być organizowanym

sich herausgraben Verb

wykopywaćverb
kopiąc, wydostać się skądś; odgrzebać, wygrzebać się

sich herausstellen Verb

zaświadczaćverb
dawać dowód czegoś; być dowodem czegoś, stawać się świadectwem czegoś

Teheran Substantiv

Teheran(geografia, geograficzny) stolica Iranu;
noun

der Therapeut [des Therapeuten; die Therapeuten] Substantiv

terapeuta(medycyna, medyczny) specjalista od prowadzenia jakiejś terapii;
noun

terapeutka(medycyna, medyczny) specjalistka od prowadzenia jakiejś terapii
noun

therapeutisch Adjektiv

terapeutycznyadjective
dotyczący terapii lub terapeuty

1234

Istoricul cautarilor