dicţionar German-Polonez »

gestell înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
das Gestell [des Gestell(e)s; die Gestelle] Substantiv

stojaknoun

das Abtropfgestell Substantiv

osączarka(technologia, technika, techniczny) podstawka do samoczynnego osączania mokrych naczyń po ich umyciu
noun

Abtropfgestell | Trockengestell Substantiv

ociekacz(technologia, technika, techniczny) przedmiot do samoczynnego osączania mokrych naczyń i/lub sztućców po ich umyciu
noun

anstellen [stellte an; hat angestellt] Verb

angażowaćverb
przyjmować do pracy

angażowaćverb
włączać do uczestnictwa

der Angestellte Substantiv

zatrudnionynoun
człowiek posiadający zatrudnienie

der Angestellte Adjektiv

zatrudnionyadjective
mający zatrudnienie

aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt] Verb

stanąćverb
o człowieku, zwierzętach: powstać, dźwignąć się na nogi

wyrastaćverb
być budowanym, zakładanym

ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt] Verb

eksponowaćverb
wystawiać na pokaz

wystawiaćverb
kłaść coś na widoku, pokazywać

wystawićverb

Bankangestellter

bankowiec

bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb

kompromitować sięverb

skompromitowaćverb

skompromitować sięverb

darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb

wyobrażaćverb
tworzyć obraz czegoś

wyobrażaćverb
tworzyć sobą jakiś obraz, symbol

einstellen [stellte ein; hat eingestellt] Verb

nastawiaćverb

przygotowaćverb

ustawiaćverb
powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia

zaangażowaćverb
zatrudnić, przyjąć do pracy

feststellen [stellte fest; hat festgestellt] Verb

stwierdzaćverb
dochodzić do wniosku

gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb

zderzaćverb
stawiać obok siebie w celu porównania, obserwacji wzajemnych oddziaływań

herstellen [stellte her; hat hergestellt] Verb

wykonywaćverb
wytwarzać lub produkować coś

wystawiaćverb
umieszczać na zewnątrz

klarstellen [stellte klar; hat klargestellt] Verb

jednoznacznie stwierdzićverb

postawić sprawę jasnoverb

sprostowaćverb

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird) Substantiv

betel(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku Piper betle L. (pieprz żuwny) uprawiana dla liści o ostrym smaku;
noun

betelnoun
popularna na Dalekim Wschodzie używka do żucia z liści beteli (1.1);

der Betel [des Betels; —] (aus der Betelnuss gewonnenes, in Südostasien hergestelltes Genussmittel, das gekaut wird) Adjektiv

betelowyadjective
związany z betelem

vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt] Verb

przedstawiaćverb
podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu

przedstawiaćverb
podawać swoje nazwisko podczas poznawania kogoś, spotkania z kimś

wiederherstellen [stellte wieder her; hat wiederhergestellt] Verb

odbudowywaćverb
przywracać do poprzedniego stanu

odtwarzaćverb
ponownie tworzyć

zustellen [stellte zu; hat zugestellt] Verb

doręczaćverb
dostarczać do kogoś i oddawać do jego rąk; przekazywać osobiście